Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2005-09-29 01:43:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Отчет о проделанной работе
Вместо беседы об "Оде как ораторском жанре" получилась беседа о "Промежутке". Разоблачил тыняновские еврейские подтексты в отношении параллели "Пастернак-Фет", а также скрытую достаточно хитро параллель "Мандельштам-Тютчев" (vs. "Пастернак-Пушкин").
На занятии по фольклору не дошли до песен, долго разговаривали об анекдотах. Выяснилось, что эстонские студенты не имеют ни малейшего представления о русских анекдотах про эстонцев. Просто даже не знают о их существовании. Отослал к Вернеру, велел искать. А также бороться, найти и не сдаваться.
Занятно, что Эстонец в этой традиции - антипод-двойник Чукчи (Чукча репрезентирует все народы имперского Востока скопом, Эстонец - все народы имперского Запада; впрочем, кажется, анекдоты об эстонцах распространились широко только после распада СССР, что тоже показательно).
В общем, как сказала бы КД, духоподъемненько.
Чего и всем желаем.

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]r_l@lj
2005-09-28 19:59 (ссылка)
Фольклор изучать - не в помирушки играть.

Прекрасно, однако, что и здесь косвенно обыгрывается тема медлительности эстонцев.
Хотя 45 секунд - это преувеличение тоже, пожалуй. Слабо.
Кстати, ты анекдот про запачканную щеку внес? Или так его и нету? Я его сегодня на занятии исполнил, не скажу, чтобы особо успешно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]verner@lj
2005-09-28 20:09 (ссылка)
Оказалось, что в "новых" в 2001-ом было почти подряд две версии этого анекдота: про мужиков в стриптиз-баре ("у тебя на щеке помада" (http://v2.anekdot.ru/an/an0109/010906.html#7)) и про нарка в троллейбусе ("у тебя щека грязная" (http://v2.anekdot.ru/an/an0112/011216.html#7)).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2005-09-28 20:11 (ссылка)
Ага, вот "эстонец" и "нарк" - правильная параллель вполне.
Alien типа.
Спасибо, забыл про эту роль сказать.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]green_s_key@lj
2005-09-29 03:13 (ссылка)
анекдоты типа "у тебя помада/грязь на щеке" - это, скажем, нормативно-адаптированные версии более пошлого варианта. Который, в отличии от клонов, гораздо логичнее и тоньше.
Хотите - расскажу. Но думаю, что и сами догадаетесь. :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]my_virtual@lj
2005-09-29 06:33 (ссылка)
У нас на военной кафедре норма была - минута. Даже я укладывалась. Так что 45 секунд - вполне реально, по-моему. Если потренироваться, конечно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]chele_sta@lj
2005-09-30 05:14 (ссылка)
При чём здесь медлительность эстонцев? Вы сознательно делаете вид, что не понимаете сути анекдота?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2005-09-30 06:19 (ссылка)
Нет, я отмечаю то, что Вы не хотите замечать, обращая внимание только на "суть".

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -