r_l: Жалоба

Музыка:

Fabrizio De Andre - Il bombarolo

Жалоба
Корректоры РЖ меняют мне "кто только ни" на "кто только не".
Вот придет водопроводчик и испортит унитаз, газовщик испортит газ, орфографию - корректор, как писал поэт.

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

	r_l@lj 2006-01-16 19:44 (ссылка)
	Насчет "кого только там..." - тут есть возможность продолжить ("и Иван, и Петр..."). А в случае "кто только..." трудно себе это представить. Чистое усиление. "Кто только ни"=все. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

graf_g@lj
2006-01-16 19:45 (ссылка)

Почему же? "Кто только не приходил - и Иван, и Петр..." "Куда нас только не заносило - были мы и в Тетюшах, и в Италии, и на Луну заглядывали". И конструкции одинаковые совершенно, с чего бы им по-разному себя вести?

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -