Никто не помнит источника речения "дело пахнет керосином"?
Кольцова прошу не предлагать; почему - внятно сказано на форуме Lingvo.
Это должен быть какой-то фильм или что-то эстрадное. До 1959 (когда паремия зафиксирована в "Огоньке").