Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2002-03-13 18:52:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Понимание текста
Такой курс у меня есть.
Мы пока успели там прочесть два стихотворения - одного Крученых и одного Хлебникова.
Сегодня начали читать Хармса.
Занятно, что Хармс читается сложнее, чем Хлебников (видимо, разрушение синтаксиса для нарратива страшнее, чем введение небывалой лексики в лирическое стихотворение).
Итак, перед нами текст, наполенный анаколуфами, эллипсисами, катахрезами и прочей риторической темной нечистью. Что с ним можно сделать?
Желающие приглашаются к обсуждению.

Д. Хармс
Случай на железной дороге

Как-то бабушка махнула
и тотчас же паровоз
детям подал и сказал:
пейте кашу и сундук.
Утром дети шли назад
сели дети на забор
и сказали: вороной
поработай, я не буду,
Маша тоже не такая -
как хотите может быть
мы залижем и песочек
то что небо выразило
вылезайте на вокзале
здравствуй здравствуй Грузия
как нам выйти из нее
мимо этого большого
на заборе - ах вы дети -
вырастала палеандра
и влетая на вагоны
перемыла не того
кто налима с перепугу
оградил семью волами
вынул деньги из кармана
деньги серые в лице.
Ну так вот, а дальше прели
все супа - сказала тетя
все чижи - сказал покойник
даже тело опустилось
и чирикало любезно,
но зато немного скучно
и как будто бы назад.
Дети слушали обедню
надевая на плечо
мышка бегала в передник
раздирая два плеча,
а грузинка на пороге
все твердила. А грузин
перегнувшись под горою
шарил пальцами в грязи.

(1926)
****
Рабочие гипотезы:
(1) имитация детского речеповедения
(2) референция - игра в песочнице (грязи) с нечеткими границами - от железной дороги до похорон
(3) возможные толстовские подтексты (от техники изображения текучего сознания до фирменной ж/д темы)
Отдельные загадки очевидны. Зачем налим и волы? Что за деньги серые в лице? И так далее.
Поехали!

(Добавить комментарий)


[info]9000@lj
2002-03-13 06:21 (ссылка)
? ?????? ??? ?? ????? ???? ?????? *?????????* ?????????????? ???????, ????? ?????????, ?????? ? ??????? ???? ??? ???????? ?? ????? ?????? ? ??????? ????????. ? ???????? ?????????? ?????? ??????? ???????????? ? ???????. ????? ????? ?????? ?? ??????

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2002-03-13 06:23 (ссылка)
??? ?????? ??????????????. ????? ?????? ????? ?????????????? ?? ????? ????? (??????? ?????? "????????"). ?? ??? - ?? ??? ????.
???????????? ??????? ?? ?????????? ??????? ?????? ??? ??.
?????? ?????? ?? ????. ???????, ???-???? ?? ???-?? ???? ? ????, ????? ?????.

(Ответить) (Уровень выше)

?????? ????? ? ????
[info]boroda@lj
2002-03-13 06:40 (ссылка)
??????, ??? ???????? ? ??????: ???? ?????. ???, ?????, ??????? ??????. ????????? ???? ?????, ???????? ? ?? ????? (??????? ????????? ?? ??????? ? ????????).

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: ?????? ????? ? ????
[info]r_l@lj
2002-03-13 07:10 (ссылка)
????????????? ?? ???????.
????? ?????? ???? ????????.
????????? ?? ??????? ?? ???? ?? 1937 ???? (http://coins2001.narod.ru/bon.htm).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: ?????? ????? ? ????
[info]damian@lj
2002-03-13 07:23 (ссылка)
?????? ????? (?? ??????) ? ????. ?? ???? - ?????? ??????. ??????????????? ??????.
??? ? ????? (????) - ???????? ????????????.
??? ????? ???????? ????????? ??????? ??? ???????????? ???????????????? ?? ?????? ??????. ???? - ??????? ????? - ???????.
?? ??? ????????.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: ?????? ????? ? ????
[info]r_l@lj
2002-03-13 07:25 (ссылка)
? ??????? ?????? ???????.
? ?????? - ???????
????? ?????-???????? ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: ?????? ????? ? ????
[info]damian@lj
2002-03-13 07:39 (ссылка)
?? ?????? ????? ????????, ? ????? ???? -
??????? ????? - ???????? - ????????? - ?????????.
???? ???? ????? ???? ???????.
? ?????? ???????????? ?? ????? ??? ????? ?????? ??????, ? ?? ?????? ?????????? ???????????. ? ?????????? ???????? ?? ?????? ???????????? - ? ?????? ???????????.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: ?????? ????? ? ????
[info]r_l@lj
2002-03-13 09:49 (ссылка)
? ???? ????????? ??????????.
?? ????? ??? ?????????, ? ?? ??? ????? ???-?? ?? ???????. ??? ??????? ??????!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]hetta@lj
2002-03-13 08:39 (ссылка)
"????? ???? ??? ?????, ???? ???? ?? ?????" - ???????, ??? ??? ??? ????? ????????????? ?????? ?????, ? ?????? ???? ?? ????? ????, ? ???????? ????, ????????: ???? ?????? ? ?????? ? ????? ??????. ? ?????? ?????? ????? ? ???? ???? ????????? ? ???? ?? ??? ? ??? ??????
? ????????, ????? ???????? ??????????? ???????? ????? ?????????? ?? ??????? ??? ???????????. ???? ??? ??????, ?? ????? ????????? ? ????????????????, ? ????????? ????????, ??????? ??? ????? ?????? ?? ????? ????????? ??????: ???????? ????? ?????? ?????????? ? ?????????, ???? ??????, ? ?? ????? ? ?.?.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2002-03-13 09:01 (ссылка)
??? ?????? ???????, ???????.
???????????? ??????-?? ????? ??? ???? ???????????, ??? ??? ??.
?? ????? ???????? ?? ????????????? ??? ?????. ??? ?? "??? ?? ??????? ???????" - ?????? ????????.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]hetta@lj
2002-03-13 09:42 (ссылка)
??, ??????, ??? ??????? ???????????: ??? ??????? ??? ?????? ??????. ?, ?????, ??? ?????? ?????????????, ???? ?? ???? ???? ? ???????? ?????? ????? ??????? ?????????? ????? ? ???????????? ???????? ???? "??? ????????? ? ???? ?????????". ????????? - ? ???????...

(Ответить) (Уровень выше)

?, ?????, ??? ??????
[info]gostya@lj
2002-03-13 08:58 (ссылка)
??????? ???????? ????? ???????:) ????????, ???? ? ????? ???????? ????? ????????? ??? ??? ?????? ?? ????? ??? ?????? (??????????? ????????? ??????????:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: ?, ?????, ??? ??????
[info]r_l@lj
2002-03-13 09:00 (ссылка)
? ???????? "????? ??????" ?????, ???????. ????? ?????? ??? ?????????.
????? ???????? ?? ???????? ????????????? ??????? ????????.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: ?, ?????, ??? ??????
[info]gostya@lj
2002-03-13 09:13 (ссылка)
??, ?? ????. ??????? (?????? ? ??????) - ???? ??????????. ?? ??????? ??????? ??????????????? (? ??????) ????????, ?? ????????. ?????????? - ????????. ? ??? - ? ????? ????????:) - ????? ? ??????????, ? ??? ?????? ?? ?????.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: ?, ?????, ??? ??????
[info]r_l@lj
2002-03-13 09:44 (ссылка)
??? ?? [info]egmg@lj ???????, ??? ?? ???????. ??-?? ??? ?????????!..

(Ответить) (Уровень выше)

Re: ?, ?????, ??? ??????
[info]nofnord@lj
2002-03-13 21:24 (ссылка)
??? ????????????? ??????? ???????? - ???? ????? ????? ??????????????.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dmierkin@lj
2002-03-13 10:20 (ссылка)
???????? ????????? ????? ? ??????????? ?????? ?????? ???????? ?????????? ??????? - ??????, ??? ??????? ?? ???? ??????????? ? ?? ???? ??????? ????????? ? ???? ????

(Ответить)

???????????????? ???????????
[info]nikto@lj
2002-03-13 10:24 (ссылка)
???????? ???: ??????? ???????????????? ?????????????, ??????????? ???????? ???????? ???? ????????: "???? ??? ?????" - ?????????? ??? ?????????? ??????? (??. "?????? ??? ????"). ??? ?????? ?????????, "????? ??????" ?????? ?? "??????? ???", "?????? ????? ? ????" - ?? ?????? ???? ???????, ?? ? ????????????? ????????? ?? ?????????, "??? ???? - ??????? ????, ??? ???? - ?????? ????????" - ??????? ?? ?????-?? ???????????? (?????, ?????????, ????????), "???? ???? ??????????" - ??????? ? ????????????, ? ?????????? - ???????? "????????????", ????? ??????????? ("?????? ????????") ? "?????" - ??? ??? ? ????????? ?????? ?????????? "??-??", ? ????????? ?????????? ;)

??? ??? ???????????????? ???????????, ???? ???.

(Ответить)


[info]mama_ari@lj
2002-03-13 10:37 (ссылка)
??? ... ???????...
??? ... ??????...

??? ?????? ?? ??????? ?????????, ??? ????? ? ????? ?????????????. ? ???? ?? - ???? ?? ????, ???????.

(Ответить)


[info]mama_ari@lj
2002-03-13 10:49 (ссылка)
????????, ??? ????? ??????? ???????????? "??????? ????? ??????", ? ????? ????? ?????? - ??????? ?. ????? ?????????? ? ???????, ??? ?? ????? ??? ????+???, ?????? ?????-?????? ?????? ??? ????????? ?????-?????? ????????. ?????? ????? ???????? ????????????? ???????????, ??????, ???????????? 1928 ?????, ??? ???? ????? ??????? ?? ??????? ??????, ? ??? ?? ??? ???????? ?????????? ???????, ???? ? ??????. ???: http://www.litera.ru/stixiya/authors/zabolockij/zakinuv-na-spinu.html

(Ответить)


[info]slonopas@lj
2002-03-13 11:10 (ссылка)
???????, ??? ??? ??? ??????? ????????? - ???? ? ???, ???:
?) ????? ????? ???????
?) ???? ???????? ???????? ???? ????? ?? ??????
?) ??????

????? ???? ??????? ??? ????? ? ????? - ????????, ?? ??????? ? ?????? ????????; ?????? -

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]slonopas@lj
2002-03-13 12:25 (ссылка)
?? ??, ? ??? ????? ????????? ??????? -
???????? ? ?????? ??????(?? ?? ????) - ???????? ? ???? ?????? ????? - ?????? ????? ? ???? - ???? ? ????????

? ??? - ??? ????? ? ????? - ? ?? ? ?????? - ????? ??? ?????????? ?? ???????????? ??????.

????? ???????, ???????? ???????? ??? ???:
???????? - ???????? ?????, ??????? ?????????? ??? ??? ?????????? - ????????, ???????;
???? ??????????? ??????? ?? ????????????, ?????? ??????????? ?? ?????????
?????, ??????????, ?????????? ????? (??????)
????? - ?????????????.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ilon@lj
2002-03-13 11:54 (ссылка)
????????? ???????? - ??????? ????, ? ??????? ?? ??????? ??????? ??????? ? ?????? ?? ???, ??? ???? ???, ??? ????? ??????, ?? ????? ????????. ????? ?? ??????? ?? ???????. ??????????, sui generis. :-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

???? ???-?? ? ????
[info]nofnord@lj
2002-03-13 21:28 (ссылка)
???????? ?????? ??? ????.

(Ответить) (Уровень выше)

??, ??? ???? ????????
[info]mama_ari@lj
2002-03-13 13:37 (ссылка)
??? ??? "??????? ????? ??????" ?? ???? ?????, ??? ???????? ???-?? ????????. ?????, ?????, ?? ?????-?????? "???????? ????? ??????" ???????? ???-???
? ??? ????:
http://clarino2.narod.ru/dem18.htm
????? ?????????. ???????? ???????????? (?????? ? ??????? ? ???????? ?????????? ??????) ???????, ??? ??? -- ????????, ???? ?? ???????? ???????, ???????? ?????. ??? ???? ????? ???????, ??????? ???????????? ???????. ? ???????? ??????? ??? ???? ???????? ????? ????????? ? ??????? ??????????, ??????? ??? ??????? ??????? ???? ??? Septentrionts [???? ?????].

?????? ????????? ????????. ????? ??????.

"??, ??? ???? ????????", ????? ??.

????? ??????, ??? ? ???? ?????????????? ??????????? ????????? ???? ?????, ??? ??????? ?????????, ? "? ????????" - ?????? ? ???????? ???????????? ?? ???????? ? ????????? ?????????, ????? ????? ?? ?????????, ? ????? ?????? ????????? ????? ?? ?? ???? ????????.

????? ???? ???????, ??? ????? ???? ?? ???? - ????????? ???. ?????, "???, ???" ???? ? ??????? ?? ?????????? ???? ????? ?? ????-??, ??? ?? ???? ???????? ????? ????????, ??? ??... ? ?????, ???????? ?? ? ??? ???, ??? ???? "???, ??? ? ????????"

? ????? ?????????=?????+????????? (??? ?????+???????? ???????? ?????)? ?????? ????? ????????? ????????? ?????????, ??-?? ?????-?? ???? ???????? ??? ???-?????? ? ???? ????? ??? ???????? ??????? ? ??????? ???? ????, ? ??? ????-?????????? ????-??.

? ?????, ??? ??? ? ???? ????????????: ??????????????? ??????? ???-?? ?? ???????, ?????, ??????? ??????? ? ?? ????? ??????? (?????????? ??????????? ?????, ???????? ?????????? ??????? ??? ????? ? ?????, ???????? ?????? ? ?.?.). ????????? ? ?????? ?????????? ???????? ?? ?????? (????????? ?? ???????). ??? ??? ?????? ??? ????????? ?????, ?? ???? ???????. ??????? ???????, ??????? ?? ??, ??? ?????? ??????? ?????????? ???? ????-???? ?????. ?????, ?????-?????? ?????? ? ????. ??????,?????????, ?????? ????????? ????????, ??????? ?????-?? ???????????? ??? ???? ??? "????? ????????, ? ?? ????", ? ??????? ??????????? ??? ??, ??? ?? ?? ???? ?????? "?????", ???? ????-?? ???????? ???????? (?????, ?????-?? ???????? ????????, ??? ????? ?????-??, ??? ???-?? ? ???? ?????). ????? ?? ? ???-?? ???????? ??????? ?? ??????? ????? ????, ??????? ??????, ? ???? ???????? ???????????? ??? ??? ????????? ? ??? ??? ??? ????????? ????. ????? ??? ??? ? ???? ? ?????? ????????? ? ????, ???????. ?? ?? ?? ??????, ? ????? ????????, ?? ?? ???????, ?? ?? ??? ??? ???????????? ????? ????? ???. ??? ?????? ????????, ??? ????? ????????, ?????? ??? ???????? ?????? ???? ? ????? ?????, ?? ???? ????????? ?????? ????? ???????????? ? ?????????????? ????? ?????????????, ??? ????? ?????.
?, ??, ?????? ????? - ??? ????? ?????-?????? ????????? ?????? ?????????? ??????????, ???? ???????, ??? ??? ???????????? ? ?????-?????? ????????????? ????.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: ??, ??? ???? ????????
[info]r_l@lj
2002-03-13 13:41 (ссылка)
??????? ??????? ?? ??????????????? ???! ????? ?????????, ? ??????? ??????? ?? ?????, ??????? ?????? ????? ? ?????? ?? ???????.

(Ответить) (Уровень выше)

???????
(Анонимно)
2002-03-13 15:31 (ссылка)
???? ????? -- ??? ???????, ?? ???-??, ?????, ?? ???????????? ? ?????????.

?????? ??????? ?? ?????-??, ????????????? ???, ???????????. ????? ???? -- ???? ? ????????? ??????? (????????) ?? ???? ???????? ???? ???????.

"???-?? ??????? ???????
? ?????? ?? ???????..."

??????? ?????? (??? ?????? ??????? ??????? ???????? ????? ???????? ? ??? ??????? ?????? ?? ???????, ? ???? ????? ? ?????? ?)

"????? ????? ? ??????:
????? ???? ? ??????."

= ?????? ? ??????


????? ??? ????? (?.?. "??? ?????" = ???????????) ???? ??????? ????? ??????? ?????? ?? ?????? ? ????? ????????:

" ???????
?????????, ? ?? ????,
???? ???? ?? ????? -
??? ?????? ????? ????
?? ??????? ? ???????"

?????????
??? ?? ?????? -- ?????? ?????, ?????

"??? ??? ????? ?? ???
???? ????? ????????
?? ??????"

??????? ?????????? ?????? ?? ???????
(c ???????? ?????? ?????)
"????? ?????? ?? ???????
?????? ????? ? ????."

??? ????????? ?????-?? ????? ? ???????????

" - ?? ?? ???? -
????????? ?????????"

??? ??? ????? ????????? ?? ??? ??? ?????????? ???? ??????????
" ? ?????? ?? ??????
???????? ?? ????
??? ?????? ? ????????
??????? ????? ??????"

??????? -- ?????????? ?????????

"??? ?????? ? ????????
??????? ????? ??????"

????? ???-?? ???????????????? ???? ? ????(?) ????????? (?)

???? ??? -- ?? ????? ???? ??? ("???? ????????") ???????? -- ????? ???? ????????? ?? ????

?????????? ??????:

?????? ?????? ???????? ????

?????? ??????? ??????

????????, ????? ? ????, ????????, ???? ??????????, ??????, ????? ???????? ? ?????

?????? ??????? ??? ? ??? ....

??? ??? ?????????? ????
http://archive.1september.ru/lit/2000/no35_1.htm

S.

(Ответить)

???????
[info]m_k@lj
2002-03-13 21:30 (ссылка)
???? ????????? ?????? ???????????? ? ?????????? ???????, ?? ??? ? ??? ?? ??????????? ?????, ? ??????? ????????? ????? ? ???? ?? ?????, ? ??????, ? ?????????, ???? ?? ??????. ????, "??? ?????? ? ???????? ??????? ????? ??????"? ??????, ? ????, ??? ? ????????? ? ?????? ????????? ??????????? ?????? ?? "?????" (??? "?????"? - ????? ?? ?????, ???????, ?????? ????? ? ?????? ??????????), ?????? ????? ?????????? ????????. ????????? ?????? ? ????? ????? ???????? ? ??????????-??????????? ???????????. ??, ??? ???????, ?.?. "???????????" ???? ???????? ??? ???????????? ????? ? ? ??? ???????? - "???", ?.?. ?????????? ????. "????? - ????" - ?????? ??????????? ??????????????? ???. ? ??????, ???? "?????-???" ?????? ????????????? ? ?????????? ? ?????? 30-? ????????????? "?? ???? ?? ?????? ?????? ??????, ?????? ?????? ?? ??? ?? ????...", ??????? ?????? ?????????, ?????? ?????? ?????? ?????, ? ?? ?????? ??????, ??? ?????? ??????. "???", ?????? ?????, ?? ????? ????????? ? ???????????, ??? ?????, ??? ???? ???? ? ????, ? ?? ?? ?????. "???? ?????" - ??? ???? ????? ?? ??? ??????, ??? ???????? ? ???????? ??????????. ??????????, ??? ???, ??? ?????? ??????????? ?? ?????????, "????? ?????? ?? ??????? // ?????? ????? ? ????". ??? ? ? ???????? ??? ???? - ??? ??????????? ??????, ?????? ? ?????. ? ???????? ?? ?? ??????? ??? ???????? ???? - ?????????????? ?????. ??????? ????? ???, ????????, ?? ??? ??? ;)

(Ответить)

? ???????? ??? ?????, ??? ????? ?????????!
[info]nofnord@lj
2002-03-13 21:32 (ссылка)
????? ?????? ????? ???, ??? ??? ?????? ??????

?? ??? ?? ??? ??????
?????? ??? ???????,
????? ?? ?????? ??????,
??? ???? ????????
(???? ??????, ?? ???????? ?? ?????)

??? ???, ????????? ??? ???????? - ??? ??? ?????????. "???? ?????? ???????, ?? ????????? ?????? ?????? ?? ? ???????".


??? ????? ???? ?????

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: ? ???????? ??? ?????, ??? ????? ?????????!
[info]r_l@lj
2002-03-13 22:25 (ссылка)
??????? ??????? ??????????.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: ? ???????? ??? ?????, ??? ????? ?????????!
[info]nofnord@lj
2002-03-13 22:50 (ссылка)
??? ?????????? - ??????.

?????????? ??????, ??? ???? 4-?????? ??????? ???????? ????? ??????????? ?????, ??? ?? ???.

ps.
???????? ???? ???????? ??????????, ??? ????? ???????? ?? ?? ???????? ?????????? ??????????.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alexcohn@lj
2002-03-13 21:56 (ссылка)
? ?? ??????, ? ???????????????? ?? ?????, ? ???????. ?? ???? ?? ?????, ?????????? ?? ???????????????? ??????????? ?????. ????:

???-?? ?? ????????? ? ???????????. ?? ??????? ??????? ??????? ?????????
? ?????? ?? ??????? ??????? ? ????????? ??????. ?????? ?????????, ?????? ???????
????? ????? ? ??????:
????? ???, ??????? ???? ? ??????? ???????? ? ??????.

???????? ?????? (? ?????, ? ?? ???) ???????? ??? ???????? ?????, ??, ??????? ???????????.

(Ответить)


[info]iveevi@lj
2002-03-13 23:47 (ссылка)
??????? ?????? ????. ??? ????? ??????? ????, ??????? ?????? ?????????????. ??????????? ?? ??????????? ???? ??????? ?? ?????? ?????????? ????????? ???????. ?????? ?? ????. ??? ??? ????????????? ?? ??? ?????? - ??? ????? ????. ? ??? ???? ???? ?????????? ???????, ????????? ??? ???? ?? ??? ? ???????? "???????". ?????? ??? ????? ????? ????? ? ??? ????. ??????? ???? ???? ??????????. ???? ????? ????????????.

??????? ??? ????? ????????, ??????? ???????, ? ??????? ??????????? ? ???????? ????????? ??????? ?????- ?????? ?????? ????? ?????????????? ?????????????? ???????. ????????, ?????????? ??????? ??????? ? ??? ??? ??? ????????? ????. ????? ????????? ?????????? ??????. ???? ??????? ???? ?????????? ? ???????? ??????? ?? ??? ??? ??????????? ??? ??? ????? ????????, ?? ???? ????? ???????? ? ??????.

???? ???????? ???? "??????" ??????????? ??????? ? ???????? ??????????? ?????????? ? ???? ??????????? ??????????. ???????????? ??????. ? ????????? ?????. ??? ????????:

___??????? ??? ???????___

?? ????????? ??????
?? ?????? ?? ????? ????
?? ? ?????? ??????? ????
? ?????? ?? ??????

?????? ? ?????? ?????????
?????? ?? ?????? ????????
?????? ?? ?????? ????????
????????? ?? ????

?????? ??? ??? ? ???????
???? ???? ????? ?????
? ??? ???? ?????? ?????
? ????? ????? ??????

? ? ??? ? ???????? ?????
?????? ????? ???? ??????
???? ????? ? ?? ?????
?????????? ?????

???? ????? ???????
?????? ??? ?? ??? ??????
????? ????????? ????????
????? ?????? ????? ? ???.

????? ?????????, ?????????
? ???? ??? ???????
? ?????? ??? ?? ??????
??? ????? ??? ???

????? ??????? ??? ???????
??? ???? ?? ?????? ?????
? ?? ????? ?? ???????
????? ???? ?????????

?? ??????? ????????
?? ?? ?????? ??? ???
??????, ??? ?? ????????
?????? ????? ?? ??????

???? ???????? ?????
?? ???? ??? ? ? ????
?? ????? ????? ? ??????
?? ?????? ??????

? ?????????? ???? ??????
???? ? ?????? ?????????
????? ????? ?? ???????
????????? ??-?? ??

??-?? ???? ?????????-??
?????? ? ??? ??????
? ????? ??????? ??????
?????????? ??? ?????

http://www.stihi.ru/poems/2001/07/09-37.html

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2002-03-13 23:51 (ссылка)
?????? ??????? ?????? - ?? "?????? ????????" ? "??????? ?????? ????" ?? ???????????????? ??????????. ? ?????????????? ?? ?????????????? ?????????? ?????? ? ??????????.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]iveevi@lj
2002-03-14 00:23 (ссылка)
??? ????? ??, ??? ?????? ????? - ?????? ???? ????? ????????. ???????? ????? ?????? ??????????? ? ??????????? ?????? ? ? ????? ??? ???? ????????????? ??????, ?????? ??????? ???????, ??????????, ???????? ???? ???-?? ???????? ? ?.?. ??????? ???????????? ????????, ????? ?????? ???????????. ??? ??? ??????, ????? ?????????? ???? ?????????, ????? ???????? ????????, ???? ?? ???? ????????? ?? ?????. ?? ?? ??? ??? ???? ?????? ????? ???? :)

(Ответить) (Уровень выше)

??????? 2
(Анонимно)
2002-03-14 02:03 (ссылка)
?????? ?? ???? ???? (????????) ?????, ??????? ?????????? ????? ?????? ?????????? ??????.

?????? ????? ??????? ? ???? ???????. ??? ????????? ??????? ???? ??????????? ??? ? ????????????? ???????? "?????" ???? ???? ?????, ????????? ? "???????????". ? ?????????? -- ????????????? ????.

??, ??? ??????? ?????? ???? ?? ????? ??????
?????? ???????? ? ?????? ??????????? ????-?? ??????? (????? ???) ????? ????????, ??? ?? ??? ????? ?? ?????????? ???? ????.

? ?? ???? ?????? ?????????
S.

(Ответить)

"? ??? ????? ?? ?????"
[info]tema@lj
2002-03-14 02:10 (ссылка)
??? ????????????? - ????????? ???????? ??? MTV-????? ?????. ????- ? ????????????? ???????.

??????????? ????? ??? "?????????? ????????" ?????? ?????????????. ??? ????????????? ????? ?????? ????? ????? ??? ?????? ??????, ???? ? ??????.

????? ???????? ? ?????.
???????????? ??? ?????
??? ????????. ? ??????
? ???????? ?? ??????
???????? ??? ?????,
????? ?????? ? ????????
??????? ?? ?????
???? ??????? ??????
? ??? ????? ?? ?????.
...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: "? ??? ????? ?? ?????"
[info]novikov@lj
2002-03-14 12:38 (ссылка)
? ??????-?? ??????, ??? ??? "????? ? ?????", ??????????? ? ?????????. ??? ?????, ??? ?????...

?? ???? ?????? ??????? ??????? ? "?????????", ?? ???? ??? ? ???????? ???????? ??????????? ??????????? ????????????? ?????? ????????????? ??????? ?????, ??? ??????? ??? ????????????? ? ??????????? ?????. ?????? "?????????????" ? ???? ? ???? "?? ?????????", ?? ?????? ???? ? ?? ????? ?????, ? ?????... ????? ?????????

???????????, ???? ?? ???????: ????? ??????? ?????, ????? ????????? ??? ??????? ? ??????? ? ??: ???, ????????????? ? ???????! :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

??? ?????? ??????? ????????
[info]r_l@lj
2002-03-14 12:44 (ссылка)
http://www.livejournal.com/talkpost.bml?journal=r_l&itemid=602368
?? ??????? ??? ??.

(Ответить) (Уровень выше)

Re: "? ??? ????? ?? ?????"
[info]r_l@lj
2002-03-14 12:42 (ссылка)
????? ?? ????? ???????, ??? ? ? ?????????? ??????????? ;)
?? ???????????.
??????, ? ? ???? ???? ????, ???? ? ??? ????????
(?????? ?? ???????? ??????.)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: "? ??? ????? ?? ?????"
[info]tema@lj
2002-03-15 12:16 (ссылка)
????? ?????????. ?? ?????, ???? ?????, ? ???? ? ????????? ???-?????? :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: "? ??? ????? ?? ?????"
[info]r_l@lj
2002-03-15 12:21 (ссылка)
??????, ????? ?????? ? ????, ???
???????? ??? ???? ??????????, ??.
?????? ??????? ????????.
???????, ??? ? ???? ?? ?????.
?? ????, ????? ??? ????, ??.
????????? ??? ????? ????? - 339478 ??? ?? ???????????? ???????? - 055609063

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

???????, ??????? ??????????!
[info]tema@lj
2002-03-16 06:57 (ссылка)
????? ?? ? ?????,
?????? ?? ?????.

????? ?? ??????,
??????? ??????.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sapfo@lj
2003-06-09 21:39 (ссылка)
cчиталочка :)

(Ответить)