Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2008-10-18 03:37:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Город на Неве
Б. Питель задал вопрос, который меня самого давно подсознательно занимал.
Ау, специалисты.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]jako.livejournal.com
2008-10-18 19:21 (ссылка)
Так его еще в 18 веке использовали, да и Пушкин тоже - так что есть разные традиции.
Ну, сейчас это не слишком-достаточно интеллигентно:), потому как это и жаргон отчасти.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2008-10-18 19:23 (ссылка)
Боря утверждает, что и при советской власти это было некльтурно.
А как сейчас интеллигентно? "Ленинград" что ли, как сам Боря говорит?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]jako.livejournal.com
2008-10-18 19:34 (ссылка)
Нет уж, Ленинград я долго слышала только от юноши скромного. Сейчас, по-моему, такое сказать невозможно. Коммунисты, конечно, используют, бабушки какие-нибудь, но я не слышу. Говорят уже в основном Петербург. К тому же и улицы ведь переименовали, а ты ведь знаешь, какие у нас улицы.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2008-10-18 19:37 (ссылка)
"Петербург" - сложно для нашего языка.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]jako.livejournal.com
2008-10-18 19:41 (ссылка)
Что поделаешь! Я пишу "Питер", на лекциях говорю Петербург.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2008-10-18 19:42 (ссылка)
На лекциях-то понятно. А вот в частных беседах?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]jako.livejournal.com
2008-10-18 19:52 (ссылка)
Я говорю чаще "Питер", но несколько напрягаюсь, потому что это выламывается из нейтрального стиля как жаргонизм. (ремарка: питомец дожевывает скатерть).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2008-10-18 19:56 (ссылка)
Ты песика впроголодь держишь?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]jako.livejournal.com
2008-10-18 19:59 (ссылка)
Кормлю ужасной космической ядой, 3,5 стакана в день. Но у него кашель и плохое настроение.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2008-10-18 20:01 (ссылка)
Если он скатертями начнет питаться, то еще и несварение будет. Непорядок скатерти жрать, так ему и передай.
Кстати, у него отчество есть?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]jako.livejournal.com
2008-10-18 20:04 (ссылка)
Есть, но не помню, у него отец - финн. В родословной где-то фигурирует.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2008-10-18 20:06 (ссылка)
Тойво небось какой-нибудь? Все финны - тойвы.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]jako.livejournal.com
2008-10-18 20:08 (ссылка)
Не знаю, (довольно крупный).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]udod
2008-10-19 21:42 (ссылка)
Ленинград говорят иногда, но уже это фронда как-бы. А в области так и говорят без фронды. Я Питер сказать не могу. Мучаюсь с Петербургом

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -