This entry was originally posted at https://robofob.dreamwidth.org/559151.html. Please comment there using OpenID.

Мы должны сами бороться за то, чтобы в мире больше не рассматривали историю Европы сквозь советскую призму, в чем застряла и Финляндия, заявила финская писательница Софи Оксанен в понедельник в своей речи, произнесенной на конференции Энна Соосаара.

В мои школьные годы на стенах финских классов висели карты мира, где границы Финляндии были четкими, как и границы СССР, а Эстонии не было видно. Невидимой на карте страны не существует – какой бы ни была причина. Трудно рассказывать о ней тем, кто ничего не знает, в том числе о пережитых этим народом несправедливости и опасностях. Наличие этой страны трудно доказать, ее нельзя показать на карте мира, которая висит на стене класса, напечатана в школьном учебнике или газете, нельзя показать и ее государственный флаг. А от карт мира остается сильный визуальный отпечаток в памяти, который переносится далеко.( Read more... )

Можеш вважати мене дріб'язковим, але заміна натуральної Білорусі на вигадану Боснію не для мене. Це казна що. Тобто. В усіх пацанів нормальна баба і я хочу нормальну. "Так в решті вона нормальна! Без пізди!". Без пізди собі бери. А я почекаю людський дубляж.