В Америке врачи застрахованы на огромные суммы от потенциальных исков по подводу некомпетентного лечения и т.п. Цена их старховки все время растет, растет и цена их услуг, и цена моей медицинской страховки и выплат "из своего кармана" тоже растет.
Все это никак не гарантирует компетентности, заинтересованности врача в том, чтобы тебе помочь или возможности быстро попасть на прием к специалисту (именно к специалисту - с ОРЗ примут сразу). Я об этом писала и буду писать. Попадаются и хорошие, очень хорошие врачи, но пока я на них смотрю, как на чудо, привычки не выработалось.
Но хамить мне лично, пожалуй, не хамили. Один специалист по развитию речи, после того, как его совет говорить дома по-английски, вышел, по моему мненнию, за рамки допустимого, сказав: "English is the language in which we conduct business here. You are not planning to go back to Russia, aren't you?" - но его тоже можно понять, он гордится своей страной. Написал нефомальное письмо Осиному педиатру "Yosef's mother was not happy, to say the least, to hear my advice..." А вот педиатр, я думаю, это даже не прочитала.

No ved' on po suti prav, net? Nu to est', edinstvennyj razumnyj otet, kotoryj ya vizhu, ehto "well, maybe I am". Interesno, chto by on na ehto skazal.

Он, по сути, неправ. Есть случаи, когда дети после травмы начинают заикаться на одном языке, но не заикаются на другом. Да, в этом случае совет перестать говорить на втором языке может быть разумным. В случае с Иосифом, наличие двух языков не помогает, но и не является источником проблемы (доктор с этим не спорил). Доктор сказал это в раздражении, передать тон на письме невозможно. Я с ним не согласилась, и он в запале начал на меня давить по линии, не имеющей отношения к речевой терапии. Кроме того, совет его выполнить было нельзя, и я ему сказала об этом - в то время у нас очень подолгу, по полгода, год, жил мой папа, не владеющий английским вообще.

Nu da.

Ya poproboval v poryadke ehkperimenta sebe predstavit' simmetrichnuyu situaciyu; vot u menya v dome polno armyan, govoryat po-armyanski -- stali by im sovetovat' govorit' doma po-russki? pozhaluj, net. Ili da, no kak-nibud' myagko. I kakoe-nibud' polnoe soboj svetilo konechno zhe moglo by ne myagko, i khamstvo ehto bylo by pervostatejnoe, s podtekstom ubirajsya v svoi gory. Vse tak zhe. S drugoj storony, u nas nikto ne pretenduet na melting pot.