samurfila: Офигеть!

Настроение:

angry

Офигеть!
У кинотеатра "Пушкинский" висит рекламный плакат "Шрека Третьего" - "Да приидет царство его", и морда Шрека в короне.
Интересно, это перевод американского слогана или наша доморощенная инициатива?
Совершенно непонятный маркетинговый ход. Мне кажется, что он должен вызывать равное отвращение и у христиан, и у атеистов. Насчет всех прочих не знаю.
Как-то резко пропало всякое желание "Шрека-3" смотреть.
UPD: тут в комментах объяснили, откуда ноги растут:
http://www.religare.ru/article39278.htm
http://www.strana.ru/stories/03/04/17/3319/308601.html

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

	apostasis@lj 2007-05-22 05:26 (ссылка)
	везде читаю про плакаты с надписью, а сам, сколько не искал - только без оной видел. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	estera@lj 2007-05-22 05:27 (ссылка)
	Тоже. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	elentir@lj 2007-05-22 06:50 (ссылка)
	Это я сегодня своими глазами видел на фасаде к/т "Пушкинский". (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	estera@lj 2007-05-22 06:58 (ссылка)
	А интересно, в субботу, когда мы с Тау в тех местах были, что там было на фасаде? Или я настолько уже слепа на наружную рекламу? Офигеть. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

my_mice@lj
2007-05-23 08:09 (ссылка)

Я сегодня тоже увидела эту рекламу на к/т Байконур, но если бы специально надпись не искала - не заметила бы. Она вверху маленькими буквами, если относительно далеко и не приглядываться - не видно.

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -