Настроение:

angry

Офигеть!
У кинотеатра "Пушкинский" висит рекламный плакат "Шрека Третьего" - "Да приидет царство его", и морда Шрека в короне.
Интересно, это перевод американского слогана или наша доморощенная инициатива?
Совершенно непонятный маркетинговый ход. Мне кажется, что он должен вызывать равное отвращение и у христиан, и у атеистов. Насчет всех прочих не знаю.
Как-то резко пропало всякое желание "Шрека-3" смотреть.
UPD: тут в комментах объяснили, откуда ноги растут:
http://www.religare.ru/article39278.htm
http://www.strana.ru/stories/03/04/17/3319/308601.html