Тогда понятно и очень благородно - это я без тени иронии говорю.

И - простите за то, что влезаю с непрошенным советом - писать надо именно по свежим следам - многое ведь забудется, причем даже ненамеренно - это же свойство сознания - вытеснять неприятные воспоминания. (А если потом изменится собственная оценка - тоже ничего страшного, ведь людям с возрастом это свойственно и никакого предательства идеалов тут нет. - но это уже на будущее - сама много мучилась на сей счет, перечитывая свои заметки и дневники молодости).

Я же как раз к бездельникам отношусь - нигде не работаю, домохозяйка в Финляндии. Но я собрала несколько ссылок, которые, возможно, Вас заинтересуют и даже, была бы рада, могут помочь.
В конце моего поста в апгрейте ссылки на сайт ветеранов всех войн (вот туда бы хорошо воспоминания Вашего брата, кстати, они ошибки исправляют - нет проблем, сразу об этом пишут - главное, напечатать) и для сравнения очень подробные воспоминания о финской армии русскоязычного молодого человека, только что в ней отслужившего. (И еще, может, другие материалы вас заинтересуют). Не сочтите за самопиар только, я прекрасно понимаю, что подборка ссылок непрофессиональна. Сам же пост вот - Как мой муж в 1976 году в финской армии служил (пастораль, тона пастельные)....
Искренне желаю Вам удачи.

На artofwar.ru я перечитал уже кажется все :)
Вот только сильно сомневаюсь, что кто-то возьмется править записки моего брата. Придется самому, а самому некогда, я тут работаю и на вечернем учусь.
Никто не может помочь случайно?
А подборка ссылок у Вас интересная, почитаем.

Рада, что что-то заинтересовало из моих ссылок.

Добавила в ссылки Ваши посты об армии. Очень надеюсь, что Вы будете продолжать описывать свой опыт по возможности также обстоятельно, не бросайте это дело - оно очень нужное. Добавила Вас в списое друзей - буду читать по возможности.

К сожалению, я не знаю никого из литературных людей, способных отредактировать заметки Вашего брата. Сама же человек нелитературный, к тому же у меня последнее время глаза быстро устают - осложнение после гриппа (печатать еще нормально, а вот читать - плохо вижу). А мне кажется, это весьма достойное дело, помочь с заметками о Чечне.

Есть идея - попробуйте кинуть клич в какое-нибудь ЖЖшное филологическое комьюнити, мне кажется, что обязательно найдется помощник.

Вот еще немножко ссылок:

http://www.newsru.com/world/08feb2006/army.html ученые США: армия вредна для физического и психического здоровья
http://www.inopressa.ru/lefigaro/2006/02/08/11:29:24/omerta Насилие и круговая порука: обвиняется российская армия Ирина де Шикофф - взгляд европейца - смешно
http://www.newsru.com/religy/08feb2006/army_religion.html- российские религиозные деятели об армии