Тут у вас нарушение логики. Скажем, Ленинград, Сталинград - разве эти названия были присвоены, как Вы требуете, вновь построенным городам? Стало быть, по Вашей же логике, большевики этими переименованиями (в частности, улицы, которую они обозвали Ленинским проспектом) проявили НЕУВАЖЕНИЕ к собственному народу. Не так ли?

Так чего ж нам считаться с теми, кто собственный народ не уважает?

я не высказываю в данном случае симпатии ни к прошлому ни к настоящему. Любое переименование - суть неуважение. (если исторические личности замешаны, разумеется, а не 5-уя ул строителей :) ) Большевики были неправы. Тогда. Теперь не правы вы. Зачем вот это глаз за глаз? Зачем повторять ошибки?
Ленинский проспект, если не ошибаюсь, изначально был Ленинским. Ну так пусть таким и остается до конца своих дней. Или хотя бы до тех пор, пока имя Ленина хоть кому-то будет о чем-то говорить.