sasha_a's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 12 most recent journal entries recorded in sasha_a's LiveJournal:

    Sunday, December 22nd, 2019
    9:09 am
    Бридж и лахтопидары
    Хорошо известно, что в СССР спортивного секса бриджа не было, разве что ближе к развалу. Подпольные всесоюзные чемпионаты проходили в основном в странах Балтии, под Москвой (часто в Подольске), в Питере, иногда в Челябинске --- вообщем там, где жили влиятельные игроки в бридж.

    Другие интеллектуальные игры (шахматы, например) сильно проигрывают бриджу по своей привлекательности, динамичности и эмоциональной наполненности, а сами бриджисты как правило очень интересные и остроумные люди. Стандартная этика бриджа в корне отличается от этики, например, покера. (Жулики впрочем встречаются и в бридже, даже на мировых чемпионатах, где ставки очень высоки.) В бридже считается недопустимым "делать вид" с целью вводить противника в заблуждение, хотя является вполне приемлемым делать, на свой страх и риск, свои заключения из поведения противника. Поэтому удачный бриджевый блеф (реализуемый легальными "ходами") вызывает у жертвы лишь кратковременную досаду, обычно сменяемую восхищением изобретательностью противника.

    Когда я научился играть в бридж на профессиональном уровне меня потрясло, какие глубокие выводы можно делать из (большого числа) совершенно незначительных казалось бы битов информации. Это работает и в обычной жизни, можно практически читать мысли. ("Саша, ты --- опасный человек!", так саркастически реагирует Федя Б. на подобные сентенции.) Многие школьные предметы, такие как литература, история и география (не существует лекарств от качественного географического кретинизма), стоило бы заменить на уроки бриджа... Мне удалось даже открыть фундаментальное 1/2-правило, кажется до сих пор неведомое профессионалам (переписывался по этому поводу со знаменитым чемпионом мира Dano DeFalco, но тот почти ничего не понял: игрокам невнятен способ мысли математиков). Наступая на горло этой песни, могу предложить почтенной публике, если это интересно, более подробное освещение темы, скажем 11 января 2020 в 01:28:06 (São Paulo timezone).

    Все вероятно знакомы с этим интервью https://www.bbc.com/russian/features-50632900
    1-9 декабря 2019 посвятил зоонаблюдениям над лахтопидорами. Один из скудных выводов: проще всего лахтопидар детектируется при помощи секундомера.

    PS Начиная с 10 декабря 2019 забанил лишь одного пользователя [info]paperooster, он же [info]cyberloh0l, неуважаемого, и не раскрыл лишь два комментария, причем одного и того же гавнона, не лахтопидара.
    Thursday, December 19th, 2019
    8:10 pm
    Построение с помощью циркуля и линейки
    Мое твердое намерение изучить португальский еще до отъезда в Бразилию, используя некий российский/советский учебник, бесславно окончилось тем, что я познал (на редкость стройное и простое) правило, касающееся ударения в словах, и выучил 5-7 слов, два из которых, pá=лопата и tulipa=тюльпан, помню до сих пор. Использовать впрочем удалось лишь последнее, да и то благодаря близлежащему поселению голландцев, разводящих тюльпаны. Положенные мне в университете бесплатные уроки языка я безбожно прогуливал, в тщетной надежде, что феминистка как-нибудь сообщит мне обо всем на них происходящем.

    Написав свыше 1000 страниц (мелкими буквами), в основном математических текстов, как правило, вместе с нативными математиками в качестве соавторов или помощников, я довольно неплохо освоил письменный португальский. (Думаю, что пишу лучше среднего по больнице нативного математика.) Жаркие споры по поводу выбора слов и/или конструкции предложения обычно заканчивались укоризненным взглядом соавтора поверх очков и вопросом, кто из нас нативный, он или я. --- Бразильцы очень деликатны.

    Если бы я старательнее работал над произношением и в самом начале освоения языка говорил медленно, соблюдая грамматику (с орфографией проблем было меньше), так, как это делали мои феминистки, наверное я был бы близок к их уровню устного португальского. Вместо этого я эксплуатировал мое знакомство с некоторыми латинскими словами (португальский --- это пожалуй самый латинский из латинских языков), приобретенное в результате беспорядочных связей с генетиками и биологами, вместе с моим убогим английским и приличным русским (от которого нынче остались лишь рожки, да ножки). Алгоритм был прост. Я подыскивал в одном из упомянутых языков слово, самое близкое к искомому (в русском, желательно французского, латинского или английского происхождения; общеизвестно, что остальные русские слова в подавляющем большинстве имеют немецкий или тюрский оригинал), придавал ему португальский flavour, и voila! (Так, например, вместо правильного слова amortecеdor, у меня получалось несуществующее amortizador.)

    В итоге возник тот самый язык, который близкие мне студенты поименовали sashês (по аналогии с português). По непонятным мне причинам он оказался столь заразительным, что, после пары часов общения со мной, студентам подчас требовался день-другой общения между собой, чтобы восстановить свои исходные нативные способности. Pedro Frejlich, со свойственной ему деликатностью и дипломатичностью (он один из самых эрудированных бразильцев, что я знаю), характеризовал sashês, как весьма поэтический. Комментарии же Carlos'а Grossi (grossi=толстый, грубый) лучше опустить.

    К первым своим лекциям я готовился со всей тщательностью. Записывал все, что намеревался произнести, на листках бумаги, и перед лекцией несколько раз прочитывал вслух получившийся текст.

    Пожалуй, самой интересной является следующая история.
    Важно отметить, что в те викторианские времена, когда случилась эта история, студенты в общении с профессорами не использовали жаргона и, вообще, демонстрировали всяческие благоговение и чинопочитание.

    Темой моей лекции был заголовок этого поста, что по-португальски звучит как
    Construção com régua e compasso
    Меня несколько смущало слово compasso, поскольку напоминало "компас", и я спросил коллегу (по-английски), нет ли здесь опечатки.
    Тот заверил, что все правильно.
    --- А как же будет "компас" по-португальски?
    -- Bússola, --- ответил он.
    Несмотря на его уверенность, я испытывал недоверие к его ответам. --- Столь вопиющее несоответствие моим изначальным идеям о значении слов озадачивало.

    ... В начале лекции я громко и торжественно, как и положено настоящему профессору, объявил:

    Hoje vamos estudar (Cегодня мы будем изучать)
    Construção com régua e buceta
    (buceta=пизда)
    Нужно было видеть их лица...

    В самом деле, что же можно сконструировать при помощи этих двух инструментов?
    Monday, December 16th, 2019
    9:08 am
    Социобляди, сэр!
    Если ничего не записывать, тогда песок просыпается сквозь пальцы, и ничего не остается.
    Если записывать, тогда тоже ничего не остается.
    Остается записывать.
    Тогда песок просыпается и поет.

    Едем в лифте с Мишей, как водится, на десятый этаж в еще старой Вышке.
    Миша убеждает меня, что никакая я не социоблядь, а просто блядь все математики в той или иной степени аутисты.
    Тема себя исчерпала, и еще через некоторое время лифт остановливается, двери открываются, и перед нами стоит Математик.
    Миша [внезапно]: Вот ты, кто?
    Математик: Аутист, разумеется!

    Current Music: Орест Лютий - Хуяк (клип)
    Tuesday, December 10th, 2019
    9:07 pm
    Рассекаю
    Коммунистическая партия и советское правительство обеспечили мне счастливое детство.
    О счастливой же старости следует заботиться самому и с молодых ногтей.
    В порядке борьбы с "постыдной животностью" (c), купил вчера mountain bike со скидкой, всего-то за R$899. Никогда не имел велика такого класса: у него 3x7 скоростей, оба колеса и седло легко отделяются (что облегчает перевозку) и есть даже амортизаторы. Теперь рассекаю за своей колючей проволокой, остановливаясь лишь для того, чтобы написать это псто, да и то из-за дождя.

    Судя по названию, амортизаторы предохраняют от смерти. Теперь буду жить вечно, а вы просто сдохните; скорее всего, от зависти.

    Вот, думаю, если случится поехать в Рио, брать его с собой, или это опасно, даже в Париже? Например, Ваня Чельцов никогда не разлучается со своим великом. С другой стороны, Арнольд... С третьей стороны, не такой уж горький я пропойца крупный я математик, чтобы беспокоиться, да и амортизаторы есть.

    Поделюсь своим опытом покупки велосипедов.
    Ни в коем случае по интернету: очень важно посмотреть его живьем. В последние времена (апокалипсис уже близко), производители повадились делать некоторые детали из пластика. Сначала все прекрасно, но со временем пластик стареет и разрушается. Особенно важно, чтобы не было пластика около зубчатых шестеренок (не знаю, сколько там ренок на самом деле) у педалей. В (по-настоящему) противном случае, когда пластик разрушится, цепь будет все время слетать. А "на родине наших предков" (так говорит мой сын) запчасти к великам иногда трудно отыскать.

    Дождь закончился.
    Пока
    Thursday, October 5th, 2017
    10:18 pm
    Новогоднее (на мотив Jingle Bells)
    Ma To Fu, Ma To Fu ...
    Mata Ma To Fu!
    Se você não mata Fu,
    Ele mata tu.

    Шеф нашего департамента Ma To Fu вообще-то хороший мужик. А как математик --- не знаю, поскольку аналом анализом особо не интересуюсь.
    Tuesday, May 10th, 2016
    9:28 am
    Убей вампира!

    porco triste = печальная свинья
    professor tem sangue bom = хороша кровь профессора

    Кампус, бутылочное (или хлебное) дерево
    (есть не пробовал, но колючки жутко острые)
    Friday, April 15th, 2016
    7:58 pm
    "Геометрические структуры на многообразиях" (бр. филиал)
    Геометрические структуры на многообразии:


    Анализ на многообразии:


    Кампус (фикусы):




    Wednesday, March 30th, 2016
    3:22 pm
    аргентино-корейское танго
    (незаконченное; на мотив "Утомленное солнце...")

    Na Coreia do Norte
    Há ninguém que tem sorte
    No escuro de noite
    Suis* se dar.
    ...
    ...
    Na Coreia do Sul
    Tem cidade Seoul!
    (Цыплята табака!)

    *это французское слово, не португальское
    (португальское suicidar = покончить собой)

    Вот чего я не понимаю, так это зачем у них firewall на порнографию.
    Наверное лишь поэтому у них нет до сих пор ни одного Филдса.
    Sunday, October 25th, 2015
    12:13 am
    Extra Virgem Maria
    Thursday, September 24th, 2015
    8:44 pm
    Вольный перевод
    Мы тут переводим на португальский замечательные Мишины лекции про меру для наших умненьких второкурсников (5 штук).

    Перевод несколько вольный ...

    Заодно почему-то перевели (тоже вольно) гениальные Мишины строки:

    Между жопой и пиздой
    Есть участок с Джигурдой.

    Entre bunda e buceta,
    Há pequena região ...
    Se não fosse um asceta,
    Pinto, porra, pau, pilão.

    Обратный (вольный) перевод:

    Между жопой и пиздой
    Есть участок небольшой.
    Если б не был я аскетом,
    Я ебал бы то и это!

    Вы спросите: а где же Джигурда?
    --- Все там же.



    Current Mood: happy
    Current Music: W.A. Mozart, Requiem in D minor K.626
    Thursday, October 10th, 2013
    1:30 pm
    Genética
    Os pais de famosos matemáticos russos são muito criativos. Quase todos se chamam Dima, Sasha, Misha, ... бля!
    Wednesday, July 17th, 2013
    1:49 pm
    Волк, коза и капуста
    Дуальная задача имеет единственное решение:
    Пока плаваешь с волком на другой берег, капуста исчезает.
    Затем, пока один туда и обратно, коза исчезает.
    Остаётся утопить волка.

    Current Mood: optimistic
About LJ.Rossia.org