Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет scottishkot ([info]scottishkot)
@ 2007-04-04 12:25:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Цензурное, мультипликационное
"Паровозик из Ромашково" надо запретить по-любому. Приоритеты сбиты напрочь: дядя, требующий следования по расписанию - бяка, а обдолбавшийся на буколической почве агрегат - уси-пуси. Черт-те что дитям в голову кладут, я считаю.

А вы бы что запретили и за что - из тех же мультиков, к примеру? Только чур, "Карлсона" не предлагать. Сам знаю, что про старого разводилу с замашками очень одинокого петуха, но любоффь сильнее.

(Добавить комментарий)


[info]radist_chingiz@lj
2007-04-04 05:54 (ссылка)
Я бы запретил новый перевод "Винни-Пуха", где Иа назван Иё, Тигра - Тигруней, кажется, а Пятачок - Хрюном, штоли... Заходер с Милном напару ворочаются....

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 05:57 (ссылка)
Это вы про диснеевский вариант? Я бы его на территории РФ запретил вообще. Равно как и ихнего "Маугли". Во всяком случае, кому надо, пусть на ДВД берет, а в эфир ни-ни. Потому что в данном случае у нас гораздо лучше.

Или это кто-то нашего, хитруковского так перепёр? (*заранее входя в ахуй*)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]radist_chingiz@lj
2007-04-04 06:01 (ссылка)
ДЛа нет, это я по горячке про новый перевод милновской книжки... Взбесило просто.. Про мультик диснеевский тож ничего хорошего сказать не могу.

Да, они еще Сову Сычом назвали. Кто переводил - не знаю...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:02 (ссылка)
Дятел, однозначно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ksantiippa@lj
2007-04-04 09:41 (ссылка)
И в ту же компанию перевод Виктора Вебера (http://lib.ru/MILN/pooh-a.txt), где существуют Хрюка, Вузла и Хоботун...бр-р-р

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 09:43 (ссылка)
А глокой куздры там не бегало часом?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ext_12709@lj
2007-04-04 10:45 (ссылка)
Вот, кстати, старый добрый текст Дениса Горелова по поводу диснеевского шедевра: http://jaxe.livejournal.com/21585.html?thread=69969#t69969
Мальгинская "Столица", 1993. Эх, ностальгия...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sheldon_j@lj
2007-04-04 06:03 (ссылка)
Немного оффтоп про "Паровозик из Ромашково".
http://users.livejournal.com/_iga/114923.html

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:08 (ссылка)
Великолепно, спасибо. Так наш - получается - вообще не паровозик, а боянчег?!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ext_12709@lj
2007-04-04 11:08 (ссылка)
Ну чего на наш паровозик наехали, да?

Если мы не увидим рассвет, мы можем опоздать на всю жизнь.

Я бы сказал, что это в прозе переложенное:

Has the dawn ever seen your eyes?
Have the days made you so unwise, realize...

... если бы "Паровозик" не появился на 4 года раньше "Таркуса".

Мораль-то там удивительная для совка: посылай систему нах и ищи свой путь. Шестидесятые во всей красе. Наша советская желтая подлодка, но даже и до нее еще год оставался. Так что не запрещать надо, а всячески рекомендовать к просмотру. А запрещают пусть строители властной вертикали, им такое кино поперек горла должно быть.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-05 02:52 (ссылка)
Если бы все это было снято в стране, где гребаные поезда следовали по гребаному расписанию - цены бы такой посылке не было. Впрочем, за "Таркус" ей и так цены нет ;=)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]milady_alice@lj
2007-04-04 06:04 (ссылка)
Правильно!
Еще - "Ну, погоди!". конечно. И Крокодила Гену - за скотоложество и геронтофилию. :-))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:07 (ссылка)
Чебурашка не скот, я считаю. Он вообще не пойми, кто.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]milady_alice@lj
2007-04-04 06:17 (ссылка)
А крокодил и девочка Галя?! :))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:20 (ссылка)
Пионерка? она сама напрашивается там, насколько помню. Как, кстати, и Шапокляк. А крокодил в этом вопросе как раз проявляет нордический характер.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]milady_alice@lj
2007-04-04 06:36 (ссылка)
Никакого насилия, все цивильно. Единственно что - Шапокляк бесстыдно домагивалась Гены. Вроде бы, ее попытки увенчались успехом - не зря они потом так весело распевали на крыше вагочика. :))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:38 (ссылка)
Вообще-то по уму после этого либо курят, либо выпивают, либо идут на следующий заход - а вот чтобы песняка после йобли давить, так это нежызненно совсем ;=)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]milady_alice@lj
2007-04-04 06:42 (ссылка)
Не соглашусь. После хорошего оргазма хочется или спать, или сделать что-то сумасшедшее: например, залезть на крышу и сыграть на гарможке. :-))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:43 (ссылка)
Так поет-то - Гена. А он - вроде как - не дама! ;=)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]milady_alice@lj
2007-04-04 06:43 (ссылка)
гармоШке. Соррьки - с транслита перевожу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:44 (ссылка)
если после оргазма - тогда ваще играй, гормон!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]milady_alice@lj
2007-04-04 06:47 (ссылка)
Значит, он тоже хорошо кончил! :-)))
Может, у Шапокляк слуха нет! А душа песни просит! Чего не сделаешь для любимой женщины! :-)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]milady_alice@lj
2007-04-04 06:47 (ссылка)
Вот она, аллюзия на благополучный исход этой непростой, но очень сексуальной ситуации. Шапокляк и Гена: конфликт версий. Загадка Успенского: геронтофилия или зоофилия.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:51 (ссылка)
Чебурашка тогда - подставка под попу по-любому.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]milady_alice@lj
2007-04-04 07:13 (ссылка)
Дарвин отдыхает, однозначно. :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]obertone@lj
2007-04-04 06:06 (ссылка)
Я бы запретила "Кто сказал "мяу"!
Что же это получается - подходить и каждого расспрашивать: это ты сказал "мяу"!
ТАМ уже давно знают - кому надо говорить "мяу", а кому "гав"! И таких котят, которые всюду ищут "своих" нам тоже не надо! :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:07 (ссылка)
Товарищ Волк знает, кого мяу, да!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]obertone@lj
2007-04-04 09:06 (ссылка)
Значит, пополняем список? :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 09:07 (ссылка)
Бесспорно! И по тому же принципу - козла того, который до 10 считал.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]obertone@lj
2007-04-04 09:32 (ссылка)
Мне нравится ваш серьезный подход - козлов, как класс, изничтожим! :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 09:34 (ссылка)
Особенно актуально для ЖЖ, чей символ - известно кто.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]fra_giovanni@lj
2007-04-04 06:14 (ссылка)
Йожега в тумане, как любимый фильм депрессивных наркотов.
Да и вообще гниль он.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:17 (ссылка)
Он не гниль. Он аутист типичный. Из таких таланты рождаются - особенно в точных науках. Надо, стало быть, дснять Йожега-Математега - и все по местам будет.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]fra_giovanni@lj
2007-04-04 06:35 (ссылка)
Тогда уж лучше продолжить серию про зайца-ушастика.
Ну ту, гда: " А я......... сказал....... а!"
"А......... Лисичка сказала......... Вот"
"А волченок....... сказал........Ну......."

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:36 (ссылка)
А эту вообще не помню. Боком прошла как-то, не задев.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]radist_chingiz@lj
2007-04-04 06:47 (ссылка)
Ну как же! Совершенно шикарный сериал про зайца Пушистика. :
"А потом мама медвежонка сказала, что медвежонку пора спать, а я могу пойти пока погулять. Я пошел пока погулял... потом еще пока погулял..."

Прелесть, в общем. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:50 (ссылка)
Что-то вспоминается, но смутно. Видимо, сказывается полная моя несклонность к точным наукам ;=)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]milady_alice@lj
2007-04-04 07:15 (ссылка)
+1

(Ответить) (Уровень выше)


[info]anufrikow@lj
2007-04-04 06:17 (ссылка)
мульт "Как львенок и черепаха пели песню" - там все время "Я на солнышке лежу". Дауншифтинг, тунеядство и т.д.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:18 (ссылка)
Не, этот мульт надо к Зурабову, как ролик к пенсионной реформе.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]a_zov@lj
2007-04-04 06:20 (ссылка)
а могилу Карлсона уже все видели?
http://uisky.livejournal.com/714917.html

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:24 (ссылка)
Не видал, спасибо. Это, видимо, могила фрекен Бок или мамы Малыша. Смотря кого он все же довел до загса первой. А кто знает, как звали маму, кстати? Вот то-то и оно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]milady_alice@lj
2007-04-04 07:17 (ссылка)
Не, вы чего?! Фрекен Бок так и была Бок! А фамилия мамы - Свантесон.
Это - внебрачная дочь Карлсона, от русской звезды театра лилипутов. :))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 07:20 (ссылка)
Правильно. А кем одна из них стала, когда Карлсон ее в загс затащил? Фру Карлсон, конечно.

Хотя вариант с лилипутами - при общей моей любви к "Жестяному барабану" (что у Грасса, что у Шлендорфа) - греет весьма. Но правда дороже!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]milady_alice@lj
2007-04-04 07:29 (ссылка)
Не канает. Фрекен Бок вышла замуж за другого товарища. А мама Малыша с Папой вообще не разводились. Охота была жить на крыше да еще и платить алименты на 3 детей!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 07:31 (ссылка)
Во-первых, двое уже к тому времени стали взрослыми, после 18-ти; такие вещи быстро не срастаются. Во-вторых - а кто сказал, что господин Юлиус Иенсен таки окрутил ФБ? намерение было, но там еще есть Фрид-сестра. Она своего слова ни в одной повести не сказала.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]decoratrix@lj
2007-04-04 06:23 (ссылка)
А я как раз хотела сказать про Карлсона...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:25 (ссылка)
Избирательное сродство, не иначе ;=)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]decoratrix@lj
2007-04-04 08:10 (ссылка)
М-м-м?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 08:14 (ссылка)
Я просто догадывался, кто именно может затронуть тему Карлсона в первую голову ;=)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]great_segun@lj
2007-04-04 06:24 (ссылка)
Летучий корабль - адовый мультфильм, я считаю.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:25 (ссылка)
А его-то за что?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

ну мы же тут мораль блюдем или как?)
[info]great_segun@lj
2007-04-04 06:41 (ссылка)
Ну, во-первых, совершенно непонятно, что за "мои подружки - пиявки да лягушки"
А во-вторых, слово "корабль" да еще и в сочетании с "летучий" имеет какой-то наркоманский оттенок)))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: ну мы же тут мораль блюдем или как?)
[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:44 (ссылка)
Гирудотерапия, совершенно понятно.

А про корабль - не задумывался, да! Впрочем, могла быть и фига в кармане; см. ниже про Энтина.

(Ответить) (Уровень выше)

+1
[info]alpolish@lj
2007-04-04 06:37 (ссылка)
Да. Вакханалия какая-то и "цыганщиной отдает".

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lpberia@lj
2007-04-04 06:37 (ссылка)
Голубой щенок-однозначно. Он погано нарисован.
Американские мульты - почти все.
Всех Казаков - ибо неактуально.
Парасольку в топку тоже :) реклама лысых толстых мужиков детям не нужна.
Кукольные мультфильмы просто ненавижу :(

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:40 (ссылка)
Слышал версию, что "Голубого щенка" Энтин - сам не чуждый голубизны - сделал на спор, уверяя, что проблем с цензурой не будет, бо она тупорыла и про "голубой" в этом качестве не сечет. Оказалось, что прав - если верить, конечно.

А из американских я бы "Гарфильда" оставил однозначно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]great_segun@lj
2007-04-04 06:48 (ссылка)
Однако!! Подозреваю, что тайна создания этого мультфильма спрятана под шляпой у Боярского...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:50 (ссылка)
"Голубого"? почему?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]great_segun@lj
2007-04-04 06:57 (ссылка)
Потому что там спрятаны вообще все мировые секреты, к тому же Боярский принимал участие в озвучке...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 07:09 (ссылка)
Рыба-пила как предтеча Ктулху? Интересно, да.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]nu_2004@lj
2007-04-04 10:39 (ссылка)
Рыба-пила - Градский, еси чо :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 10:41 (ссылка)
А кот - вроде Миронов, нет?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]nu_2004@lj
2007-04-04 10:52 (ссылка)
Ага, Миронов.
Про Энтина интересно, если правда. Казалось бы, на поверхности лежит. В школе, помнится, особо продвинутый народ издевался над идеей. А ведь, возможно, и не зря :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lpberia@lj
2007-04-04 09:49 (ссылка)
я имею в виду мультики для детей.
Шшенок из-за яркости красок и ужасной прорисовки детям не годится.
А американские мультики "для тех, кто понимает", типа Симпсонов, Футурамы, Гарфилда и иже с ними имеют раво на жизнь.
Как раз новый канал с ними появился: 2х2

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mic29@lj
2007-04-04 06:46 (ссылка)
я бы запретил все эти уродские импортные тупые сериалы, которые идут весь день по детским каналам.
А создателей клеймил хуем на лбу (прости господи, никогда не матерюсь печатно,а тут сорвало:(

зато "Южному парку" ЗАЧОТ!!!!!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-04 06:51 (ссылка)
Да, хорошая цынятина. Сам под настроение люблю.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]fra_giovanni@lj
2007-04-04 07:08 (ссылка)
Да вообще все наши "авторские" мультики надо бы запихать автором в зад и подпалить.
Их дети боятся.

(Ответить)


[info]soboleva_t@lj
2007-04-04 14:15 (ссылка)
"Елочка, елка - лесной аромат,
Очень ей нужен красивый Снаряд!" :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-04-05 02:50 (ссылка)
Это чего? ;=)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]soboleva_t@lj
2007-04-05 10:57 (ссылка)
Да это из старого кукольного фильма про лесовика и ёлку. Только там не "снаряд", конечно, а "наряд". :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ne_goruy@lj
2007-04-05 12:44 (ссылка)
Капитошка, однозначно! Там волк ориентацию меняет, на зайчиков и белочек. Да и русификация скверная, особенно во втором мульте.

(Ответить)