Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет scottishkot ([info]scottishkot)
@ 2007-07-20 22:44:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Развлечение для полуночников
Ну-ка - быстро, не гуглясь, не яндексясь - 1) имя фрекен Бок и 2) ее фамилию в замужестве. Комменты под скрин. теперь уже никакого скрина - и все к [info]ivonn@lj по ссылке в ее комменте!


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]solipsistka@lj
2007-07-20 19:09 (ссылка)
сегодня рассказывала о человеке, который постоянно цитатами из карлсона говорит. из перевода лунгиной. на все случаи жизни есть по цитате!))
так вот, в оном переводе фрекен бок - хильдур, а дядюшка юлиус, жених ейный, кажется, иенсен.
пару лет назад я случайно купила некий другой перевод, так там и домомучительницы-то не было, а была домокозлючка, о, небеса! мож там имена другие!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2007-07-21 07:16 (ссылка)
Все так.

...домочто?!!!!!!!!!!! на кол, и без сала. Хотя нет: при такой извращенности еще, помилуй бог, удовольствие получит.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -