Пардон, я непростительно облажался.

Березовский - реальный прототип Сосновского, биографические следы которого ищет в Италии Горчаков (Янковский).

Т.е. все наоборот - ФСБшник ищет следы Березовского за бугром. Вполне все укладывается.

Я вот как-то смутился, но думал, что за старческим склерозом подзабыл. Или фамилия была изменена по ходу съёмок, такое у режиссёров бывает; то, что Горчаков - тоже помнил.
ФСБшник ищет следы Березовского за бугром Какой жалостливый и тонко-нервно-организованный ФСБшник-то. Почти Штирлиц (тот хоть и из ГРУ, но тоже - родственная Контора). Или даже почти... Ой...