Я бы не стала сравнивать.
В отличие от Лены Елкин делал картинку по заказу, как уже тут заметили, государственного информационного агентства, и по конкретному информационному поводу. Если бы это была просто некая его картинка, нарисованная им как свободным художником, - другое дело. А когда ты работаешь на заказ, иногда приходится выполнять поставленные заказчиком условия, иллюстраторов в СМИ это касается в полной мере. Другое дело, что заказчик в данном случае, судя по всему, доволен, так что претензии прежде всего к нему. Ну а Елкину, на мой взгляд, просто изменил вкус в данном случае.
И, кстати, здесь никто не призывает привлечь Елкина по 282-й - опять-таки в отличие от Лены.

лиха беда начало
я не удивлюсь, если какой-нибудь Брод или шушарен подаст и официальное заявление о возбуждении уголовного дела против Елкина за разжигание национальной, религиозной и социальной вражды к канадской нации