Хорошо! Horrow Show!


Это не то, что губернатору Хакасии посвящается. Это - элемент лингвистического шока. Того самого, с которым мы сталкиваемся, когда слышим финское слово "хуйло" (всего лишь "флейта") и ивритское "мудаг" ("беспокойство", и ничего более). На эту тему maryxmas@lj познакомила с великолепной статьей психолингвиста В. Белянина - к которой прилагаются не менее замечательные примеры из жизни. В том числе и тот, который вынесен наверх.