Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет scottishkot ([info]scottishkot)
@ 2006-09-12 14:49:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Век не мой, зверь чужой - кто же все-таки сумеет?
Старая загадка Леонардо о яме - "растет потому, что от нее все больше и больше отнимают", - плюс совершенно хохотательский пост о восприятии нынешними студентами эпохи Средневековья подвигли на нехитрую, в общем-то, мысль. Просто оформить ее не удавалось - а вот теперь удалось.

1) Любой из прошедших веков для тех, кто в них смотрит из сегодняшнего дня - неважно, с какой целью - суть сумма лишений, вполне бытовых. Сумма того, что есть сейчас / не было тогда. =>
2) Изучение любой истории может (должно?) начаться с истории бытовой, предметной, прикладной к жизни - ибо, если четко представлять, чего ты был лишен, то все остальное понять не так и сложно. В прошлом веке не было iPod'a, в позапрошлом - промышленного производства алюминия, в позапозапрошлом не было телефона, в XVII - нарезного оружия (к примеру)...

Понятно, что все идет не по одной позиции (даже не по пяти) и не так вульгарно. Однако прочитанная где-то маргиналия к творению Дюма - о том, что туалетов даже в королевском дворце не водилось, так что все дела справлялись либо у дворца, либо по углам укромным оного, - лично мне помогла (надеюсь) чуть больше из сей трилогии почерпнуть.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]quod_sciam@lj
2006-09-12 09:55 (ссылка)
Так и есть. Причём удивительно, насколько простое знание того, что в раннем средневековье год делится на лето и зиму - И ВСЁ! - меняет восприятие текстов. Сведения эти необходимы, иначе получается просто зазубривание дат, а кому это надо?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]true_kaa@lj
2006-09-12 10:09 (ссылка)
У какого народа?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]quod_sciam@lj
2006-09-12 11:01 (ссылка)
Да везде. Ver только у вагантов появляется, у Марии Французской ещё "лето, когда вновь зацветает земля", у миннезингеров "летняя радость" - "зимняя тоска".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

(Комментарий удалён)

[info]quod_sciam@lj
2006-09-12 11:30 (ссылка)
"Весна" в сагах, по-моему, появляется только в переводах, вообще-то она "дни перед летом", есть формула "проходит зима, за нею проходит и лето" в значении долго ли, коротко ли, но надо уточнить. А у ирландцев "от Самайна до лета и от Белтана снова до зимы".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]true_kaa@lj
2006-09-12 11:38 (ссылка)
Ну да, у кельтов действительно два времени года.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]true_kaa@lj
2006-09-12 16:34 (ссылка)
У скандинавов был Фрейр: бог лета, и Бальдр, бог весны.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]true_kaa@lj
2006-09-12 11:24 (ссылка)
И у доней со свеями и прочими нурманами?
А что же тогда Бальдр делал?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]scottishkot@lj
2006-09-12 10:41 (ссылка)
Хорошо люди жили - ни тебе весеннего обострения, ни осеннего... ;=)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -