silva2103: ~~~ «Ах, пани, панове…»

~~~ «Ах, пани, панове…»
Мы связаны, поляки, давно одной судьбою
в прощанье и в прощенье, и в смехе, и в слезах:
когда трубач над Краковом возносится с трубою -
хватаюсь я за саблю с надеждою в глазах...
1966
Булат Окуджава написал стихотворение «Прощание с Польшей», посвященное Агнешке Осецкой — польской поэтессе, драматургу и своему большому другу.

http://youtu.be/Cbauk09PKv0

«Czy my musimy byc na ty…» — «К чему нам быть на "ты"?...»
Мне эта песня всегда очень нравилась) Вспомнила я её благодаря Барбосычу.
Свистнула у Барбосыча всё остальное

barbos91@lj - Варшавская мелодия с Французкого Бульвара.

...Да, все совершится, чего мы желаем,
Оно совершится, да мы улетим

http://youtu.be/9xmEuImh57k

Жила была Агнешка Осецка, в городе Варшава на Французком бульваре. Жил был Булат Окуджава в городе Москве на Арбате, а если точно, то в Плотниковом переулке.
А когда они не были памятниками, то одна написала пьесу и стихи, а второй перевёл стихи на русский. Обьединил их спектакль "Вкус черешни"(Apetyt na czeresznie) там где эти песни звучали. В Польше по-польски, в СССР по-русски.
Остались памятники, забытый спектакль и стихи...
Он щеки моей нежно коснется,
Но, конечно, уже не вернется...

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

4 Ноября: Праздник иконы Казанской Божьей Матери

silva2103@lj
2011-11-04 16:12 (ссылка)

(http://fotki.yandex.ru/users/anastasi212/view/389851/)

Моей бабушки любимая икона!

Любимый образ матери – Казанский
Не раз Россию от беды спасал

Согласно церковному календарю, празднование в честь Казанской иконы совершается также 21 июля – в память чудесного обретения иконы в Казани в 1579 году.

Именно Казанская икона всегда помогала русским в борьбе с иноземными захватчиками. Чудотворный образ той иконы находился в ополчении Минина и Пожарского в ходе освобождения Москвы от поляков.
Кутузов молился Казанской иконе перед Бородинским сражением.

С молебна именно перед этой иконой началась Сталинградская битва.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: 4 Ноября: Праздник иконы Казанской Божьей Матери

silva2103@lj
2011-11-04 16:28 (ссылка)

…С этой иконой войска князя подошли к стенам захваченной поляками Москвы. Готовясь к штурму, русское воинство три дня постилось и молилось пред иконой Богоматери о победе.
Архиепископу Элассонскому (из Греции) Арсению, находившемуся в плену у поляков в осажденном Кремле, было видение преподобного Сергия Радонежского, который сказал: «Арсений, наши молитвы услышаны, предстательством Богородицы суд Божий об Отечестве преложен на милость, завтра Москва будет в руках осаждающих и Россия спасена»…
http://famearth.ru/2011/06/27/4-noyabrya-prazdnik-ikony-kazanskoj-bozhej-materi/

Я понимаю, что у верующих нет единства в вопросе о всеобщем едином Боге.
Но мне близка экуменическая идея.

БОГ ЕДИН. Значит, И БОГОРОДИЦА ЕДИНА)

Первыми об этом заявили древние египтяне. В «Книге мёртвых», найденной в гробницах фараонов, живших за 2600 лет до н.э., сказано: «Ты един еси, Господи, от начала времён. Наследник бессмертия. Несотворённый, Саморождённый; Ты создал Землю и сотворил людей».

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Maryla Rodowicz - Polska Madonna

silva2103@lj
2011-11-04 17:01 (ссылка)

И как дитя, уважающее традиции предков, считаю, что БОГ ЕДИН.
И Польскую

Я помню, как мы с бабушкой в далеком моем младенчестве гостили у ее родного брата Александра, под Вильнюсом.
И как всей семьей сначала шли в костел, а потом тем же составом в церковь) Потому что у моих родственников так издавна повелось: в одной семье уживались разные религии)

У поляков есть еще одна Мадонна))

http://youtu.be/U4HonJtf-u4

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -