Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет smb ([info]smb)
@ 2006-06-13 00:51:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Из вред-ленты...
Приходит день, когда из отношений уходит драйв - наверное, это просто констатация, что отношений как таковых нет. Это может почти не сказываться на удовольствии от встреч, пересечений и разговоров, но исчезает потребность в них. Идея встретиться спускается с первых строчек хит-парада, и мотив больше не крутится в голове. Всякий раз я пугаюсь этого в себе – слишком быстро и неожиданно, без видимых внешних причин, за считанные дни происходит утечка желания. Пугаюсь потому, наверное, что именно в этот момент вскрывается самообман и нефтяным пятном разливается в обе стороны – в прошлое и будущее. Можно испытывать какие-то чувства, сохраняется симпатия, но драйв улетучивается – а он, к сожалению, невозвратная частица.

Умница [info]otte_pelle@lj, правильно подметила. У нее вообще интересные высказывания.
Я к похожему выводу давно пришла, только называлось это у меня не "драйв", тогда такие слова не в ходу были.
А сейчас это уже не актуально стало. Сейчас главное в отношениях - симпатия, интерес... да много чего еще, но не драйв.
Все правильно: всякому овощу - свое время.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]ada22@lj
2006-07-15 00:14 (ссылка)
Драйв - слово английское. Совершенно нормальное в английском языке. Переводится оно - водить (машину).
А на сленге имеет другое значение, но по смыслу близкое к первому, основному.
Представьте: чтобы вести машину, нужно включить мотор.
Вот, наверно, этот "мотор" и имеется в виду, когда говорят " исчезновения драйва из отношений"...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]cheboro@lj
2006-07-15 08:45 (ссылка)
Да, я это знаю, английским немного владею. Но мне все же интересно - откуда конкретно это слово пришло в русский язык: не из музыки ли? Ведь джазмены очень давно им пользуются. А в другом значении ( не в музыкальном и не в техническом) его стали употреблять сравнительно недавно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

откуда конкретно это слово пришло в русский язык
[info]ada22@lj
2006-07-15 17:18 (ссылка)
Вот этого, я, к сожалению, не знаю...

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -