вопрос даже не в том, яблоко это, фига или гранат, а в том, за за тысячелетия это настолько въелось в сознание, что не выбить.
А гранатом этот плод быть не мог, поскольку еще в стародавние времена считался плодом жизни.
А потом, почему этим плодом не мог быть помидор? вроде тоже яблоко:)

(Reply to this) (Thread)

патамушта помидор из америки приехал, а Эдем где-то на ближнем востоке располагался.
гранат, возможно, ни в ём не виноват)

(Reply to this) (Parent)