На подходе печально известный в Новой Англии nor'easter, которому в соответствии с местным обычаем дали имя, шторм Бренда.

Должно переводиться как "норд ост", но по моему весь смысл это не передаёт.

Будет мокрый снег, потом резкое падение температуры, просто снег, ураганные порывы ветра и обледенение линий электропередач.

Сосны вокруг дома вымахали и представляют угрозу под напором ветра. Спасибо бывшему владельцу, любителю деревьев. Когда покупал дом, было прикольно по радиолюбительским соображениям, чтобы экспериментировать с проволочными КВ антеннами, а уже лет 10 как все менее прикольно и всё больше геморроя.

Пару недель назад сосна упала, задела сторожку соседа. На то чтобы убрать и вывести дерево, -$700 на минуточку.

Мне настоятельно рекомендовали срезать хотя бы верхушки.

Авось в этот раз пронесёт.