«Это было лучшее изо всех времен, это было худшее изо всех времен; это был век мудрости, это был век глупости; это была эпоха веры, это была эпоха безверия; это были годы Света, это были годы Мрака; это была весна надежд, это была зима отчаяния; у нас было все впереди, у нас не было ничего впереди…»
В комментах у Миши была наводка на сей исторический роман и я решил посмотреть экранизацию 1935 года. Мне очень понравилось. Надо сказать произведение затрагивает две важные темы, первая для меня - обретение смысла жизни через самопожертвование, можно назвать Диккенса протоэкзистенциалистом; вторая - то, что насилие порождает насилие, то есть насилие аристократии, обернулось их собственными реками крови, на что символически намекает, упавшая бочка и разлившееся вино в начале фильма. Однако полетели головы не только аристократов, непосредственных виновников бед простого люда, но и их родственников и даже детей, множества невинных из других слоёв. Многие революционеры тоже не избежали гильотины.
Однако, как сообшает вики, авторы КЛЭ упрекают писателя в «мелкобуржуазной ограниченности мировоззрения» на том основании, что «активные действия людей из народа вызывают в нём страх». Я же упрекнул бы авторов КЛЭ в мифологизации революции, как эдакой лёгкой детской прогулки.
И ещё о насилии:
«Было два «царства террора»; во время одного – убийства совершались в горячке страстей, во время другого – хладнокровно и обдуманно.… Но нас почему-то ужасает первый, наименьший, так сказать минутный террор; а между тем, что такое ужас мгновенной смерти под топором по сравнению с медленным умиранием в течение всей жизни от голода, холода, оскорблений, жестокости и сердечной муки? Что такое мгновенная смерть от молнии по сравнению с медленной смертью на костре? Все жертвы того красного террора, по поводу которых нас так усердно учили проливать слезы и ужасаться, могли бы поместиться на одном городском кладбище; но вся Франция не могла бы вместить жертв того древнего и подлинного террора, несказанно более горького и страшного; однако никто никогда не учил нас понимать весь ужас его и трепетать от жалости к его жертвам».
Марк Твен. «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура».
Захотелось перевести ключевую фразу из фильма с Вэлом Килмером, чтобы максимально было по смыслу и более-менее литературно, честно говоря мне официальный перевод не очень.
It's ironic, isn't it? The Old Testament had a wrathful God, but people became uneasy with the concept, needed a best seller, so they came up with a New Testament. Suddenly God was loving and forgiving. I'm old-school, myself. I prefer the Old Testament. I mean you've got to love a God who's not afraid to mete out a little vengeance when the need arises.
Ирония судьбы, не правда ли? В Ветхом завете был гневный Бог, но людям стало не по себе от этого, понадобился более ходовой товар, так они пришли к Новому Завету. Внезапно Бог стал любящим и прощающим.
Я сам приверженец старой школы. Я предпочитаю Ветхий Завет. Я имею в виду, ты должен любить Бога, который не побоится замесить немного из мести, когда возникнет такая необходимость.
Предлагайте свои варианты если что.
Этот фильм был бы проходной экзистенциальной мелодрамой, если бы не потрясающая новаторская работа оператора и игра актёров.
несколько цитат из фильма:
Ты хочешь, чтоб я думала как ты. Не дай мне бог стать такой же как ты.
психиатру
Всё равно я не буду такой, какой вы хотите меня видеть.
-какой?
-скучной, однообразной, примитивной.
Вы правда думаете, что я могу поверить, что вы понимаете меня и моё поведение лучше, чем я сама?
Я не собираюсь с вами обсуждать ни свой внутренний мир, ни свои стрессы, ни волнение.
другу
Они хотят переделать меня, заставить думать чужими мыслями. Они действительно сведут меня с ума.
Hobo: [to a group of newborn babies] I used to be like you. A long time ago. All brand new and perfect. No mistakes, no regrets. People look at you and think of how wonderful your future will be. They want you to be something special, like a doctor, or a lawyer. I hate to tell you this, but if you grow up here, you're more likely to wind up selling your bodies on the streets, or shooting dope from dirty needles in a bus stop. And if you're successful, you'll make money selling junk to crackheads. And don't think twice about killing someone's wife, because you won't even know it's wrong in the first place. Maybe... you'll end up like me. A hobo with a shotgun.
Мне понравились Нуми Рапас и Фассбендер, не понравился - грим старика. Фильм интригующе начинается, желание встретиться со своими создателями заманчиво. Лично мне энтузиазм главных героев передался, но под конец фильм немного разочаровал. К этому (разочарованию) добавились слишком изъезженные ходы, точные кальки с "Чужого", и безалаберность, какая-то безответственность, инфантильность почти всех членов экипажа, по сути из-за этого дурошлёпства с открыванием своеобразного ящика Пандоры, а именно капсулы со спящим "инженером", пришлось пойти на подвиг тройке астронавтов, граничащим с безрассудством, ненамеренно отсылающим к Гастелло и лётчикам-камикадзе.
В "Стар Трек кинолента" был похожий сюжет, правда там хотел встретиться со своим создателем космический корабль, шагнувший в бездну, и обрётший Сознание. "Стар Трек кинолента" дал пищу также фильму "Сквозь горизонт".
Интересный момет диалога андроида Дэвида с Холоуэй, где Дэвид говорит, что его создали таким, потому что людям удобнее общаться с подобными, и хотя он не дышит, надел скафандр для того, чтобы не нервничали остальные живые члены экипажа. Этот эпизод мне напомнил процесс стигматизации индивидуума, непохожего внешне или внутренне на остальных. Несоответствие определённым общественным ожиданиям, нормам вызывает у большинства приступ баттхерта, неправильная личность подвергается в лучшем случае игнору, ярлыку; в худшем остракизму и попытке насильственной изоляции от "нормальных", для излечения или дезактивации оного (с глаз долой из сердца вон). В этом отношении фильм "Люди Икс" интересен тем, что в нём показана вымышленная социальная группа, подвергаемая притеснениям и гонениям. Где в результате социального давления условно нормального большинства ИНЫЕ, обладающие чудесными способностями и вычурной внешностью, страдают и готовы всё отдать, чтобы быть как все.
Raven: You’re not… scared of me?
Charles: I always believed I couldn’t be the only one in the world, the only person who was different, and here you are. *holds out hand* Charles Xavier.
Raven: Raven.
Уместно тут привести слова Ницше:
«Столкновение с неизвестным вызывает страх, замешательствο и смятение...»
Один из самых интересных режиссёров для меня Ян Кунен, я смотрел его специфичную короткометражку "Gisele Kerozene" (правда, по-моему не до конца), "Последняя из Красных Шапочек" ("Le dernier chaperon rouge", никогда не любил балет, а тут несколько "па" очень даже красивы), "Доберманн" (2 раза), "99 франков" (тоже 2 раза, по Бегбедеру), "Блуберри".
В "Доберманне" и "Блуберри" играет Венсан Кассель, у него такой типаж, что и бандита может сыграть, бандита-революционера (один из моих любимых дилогия про Жака Мерина (смотрел 3 раза)), ковбоя, полицейского, аристократа времён 100 летней войны (Жанна д'Арк).
Оказалось, что "Доберманн" снят по комиксу, только на вики в списке комиксов не нашёл.
Интересная деталь, в этом фильме на заднем плане по телеку видны кадры "Gisele Kerozene".
"Блуберри" тоже по комиксу:
http://en.wikipedia.org/wiki/Bluebe
Моя жизнь в розовом цвете
год 1997
страна Франция, Великобритания, Бельгия
Как из нежного, талантливого, счастливого, всеми любимого ребенка сделать трудновоспитуемого неврастеника? Почему мальчики порой так не любят стричься? Где граница между родительской любовью и преступной жестокостью, ломкой нежной детской души? Что может быть страшнее в семь лет, чем предательство любящей и всегда всё понимавшей матери?
И, наконец, главное — всегда ли уместны наши страхи, если ребенок растет нестандартным, и не есть ли эти страхи лишь оборотная сторона обывательского стремления загнать всех в одни рамки, уничтожить индивидуальность, а с ней, разумеется, и все таланты маленького ЧЕЛОВЕКА?
Песня:
Сорванец
год 2011
страна Франция
Лоре десять лет. Вместе с родителями и младшей сестренкой Жанной она недавно переехала жить в новое место. На улице лето; соседские ребята весь день играют во дворе, но Лора пока что никого не знает. Она знакомится с Лизой, девочкой своего же возраста, и притворяется перед ней мальчиком. Так, Лора становится Михаэлем и начинает дружить с другими детьми. Постепенно они с Лизой сближаются, отчего положение Лоры-Михаэля становится все более двойственным.
( скрины )
http://tabulorasa.info/177767-sorva
качать лучше отсюда: http://filestore.com.ua/?d=9D716FE1
Работа над «Пробуждением жизни» заняла более двух лет. Материал, снятый на обыкновенное видео (Ликлейтер выступает здесь также в качестве оператора), затем был отдан в руки аниматоров, числом около 30 человек, обработан на компьютере и лишь тогда перенесён на 35-мм киноплёнку. В результате получился самый необычный и удивительный фильм, который вам доводилось видеть. В аннотации написано, что это мультфильм. Конечно же, это неправда. Но это и не кино. ЭТО либо оттолкнёт вас в первые же пять минут, либо мгновенно заворожит и утащит за собой. Считается, что кино – это искусство сновидения. Но никогда ещё кино так близко не приближалось к выражению сущности сна.
Фильм, начинающийся как экранизация учебника по новейшей философии, вскоре превращается в пособие по овладеванию методом осознанного сновидения. Порядком подзабытые идеи Тимоти Лири, Маккенны и Кастанеды вновь оживают и предстают в новом свете. Персонаж Вилли Виггинса путешествует по своему сну, но никак не может вернуться в обычную реальность. Всякий раз просыпаясь и выходя из дома, он обнаруживает себя в новом сне, населённом множеством странных персонажей, таких же нейронавтов, как и он сам. В этом мире мысли и слова имеют зримую форму, а их концентрация настолько велика, что уследить за ними часто нет никакой возможности. Из-за этого полуторачасовой фильм кажется, как минимум, в два раза длиннее.
«Пробуждение» заставляет думать. Соразмышлять. О таких вещах, о которых в обычной жизни нам размышлять просто некогда. Эволюция, реинкарнация, природа сна, жизни, смерти, воображения… Главным критерием хорошего кино является желание пересмотреть его ещё раз. Похоже, что этот фильм можно пересматривать бесконечно.
На фестивале в Венеции в 2001 году «Пробуждение жизни» получило приз за лучший фильм, а в 2002 – награду американских критиков за лучший экспериментальный фильм.
http://youtu.be/uk2DeTet98o