ха, и ты добрался до этого шедевра)
я читала на украинском, говорят, что это более красивая подача, чем в русском варианте. прочитаешь, поделюсь мнением о самом неудачном моменте с моей точки зрения.

А и поделись :) Сравним. "Епическая" бивта в воздухе живо напомнила финальную дуэль Нео и Смита. Теперь будет неотступное ощущение, что Роулинг оттуда идею и взяла. :)

Костенька, безжалостность Дамблдора, а с ним и автора, к страданиям несчасного кусочка души Тома меня убила. честно-честно... по-моему, это не по-человечески.

Автору я бы поставил в упрёк неспособность описать непротиворечивый внутренний мир героев, а заодно неспособность мыслить вне штампов и конъюнктуры.

Соответственно и Дамблдор получился сочетанием дико умного и мудрого старого дядюшки с психопатом-маразматиком. Одно то, что он столько времени носил то кольцо и не мог понять, что оно делает - это уже клиника.

"Поттер - это рассказ о том, как в мире, где всё готово для вечного торжества зла, оно не торжествует только потому, что автор всеми хитростями и уловками не позволяет этого сделать".

АААА!!! Костенька, я отследила: мне действительно приятно чувствовать себя полной дурой рядом с умным мужчиной%)) для полного блондинистого счастья ещё необходимо ощущать себя красавицей )))))

Странно, конечно, но на вкус и цвет...

блин, всю жизнь умная и уродина, результат: куча комплексов)))
а новой мне теперь и думать нечем%)

Та фигня, ты иногда забывай, что думать нечем!

О_о уже забыла ;)

Весьма и весьма "более". Хорошо тем, у кого есть возможность прочесть на украинском, впрочем, в оригинале -- ещё лучше.
(-;

Хотя нет -- ещё лучше вообще не читать, иэх!

И что всё же за неудачный момент, ежели не секрет?

не секрет))
глава, когда Гарри встречается с покойным уже Дамблдором(по-моему, она пишется так))) меня убила(
много причин, но вывод один: дальше всё наперекасяк...
до этого сжав зубы можно было ещё терпеть, хотя уход Рона для меня был совершенно нелепым...
вывод: кто и должен был погибнуть, так это Гарри)

Я ещё напишу сжатое переложение Поттера - осилю книгу 7, пока первое прочтение вызывает одну мысль: мадам Роулинг, не справившись с управлением с задачей, решила в последней четверти тома седьмого открытым текстом, чтобы и полный кретин всё понял, наконец-то всё расставить по полочкам, чтобы "усё стало ясно" (М.Горбачёв), а заодно и поубивать всех второстепенных героев, переженить основных и послать благодарных читателей в дальний эротический увлекательный познавательный тур.

Стада белых роялей и полный идиотизм большинства магов - это, похоже, клиника, плата за сверхспособности. Я понимаю, конечно, что магам нет нужды изучать презренные низкие науки магглов, но уж совсем-то до невменяемости беспомощности можно было не опускаться.

ох! мне уже интересно содержание твоего "сжатого переложения")))

Поклонники ГП будут не в восторге :)

уф, как хорошо, что я - не поклонница)