Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Misha Verbitsky ([info]tiphareth)
@ 2011-03-16 20:15:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение: sick
Музыка:Psychic Tv -- Live at the I-Beam, San Francisco Sept 29th 1988
Entry tags:lj, smeshnoe

Продолжая дело генерала Власова
Витухновская няшная
http://community.livejournal.com/nationalliberal/709502.html
Я спросонья подумал, что это [info]becky_sharpe@lj.
Алина тоже хорошая, но до Божены далеко.

Из сообщества Белых Либертарианцев,

Продолжая дело генерала Власова!

Комменты
особенно рулят.

Вот, кстати, список моих любимых книжек,
отсюда ( 1 | 2 )

Liber AL vel legis

Tao Te Ching
The Book of Lies, Which is also Falsely Called BREAKS. The
Wanderings or Falsifications of the One Thought of Frater
Perdurabo, which Thought is itself Untrue.
The Book of Thoth
Analects of Confucius

RE/Search 6/7: Industrial Culture Handbook

Clifford D. Simak, City

Clive Barker, Imajica

Clive Barker, Cabal

James Webb, The Occult Establishment

Маркес, Сто лет одиночества

Гумилев, Романтические Цветы

Гумилев, Жемчуга

Гумилев, Огненный столп

Мандельштам, Воронежские тетради

Белый, Петербург

Белый, Пепел

Гоголь, Записки сумасшедшего

Салтыков-Щедрин, История одного города

Стругацкие, Далекая Радуга
Стругацкие, Улитка на склоне

Стругацкие, Пикник на обочине

Стругацкие, Понедельник начинается в субботу

Козьма Прутков, Сочинения Козьмы Пруткова

Сорокин, Сердца Четырех

Сорокин, Роман

Сорокин, Норма

Туве Янссон, Шляпа волшебника


Привет



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]slun.livejournal.com
2011-03-17 21:42 (ссылка)
шляпа хуже всех переведена. из рук вон

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pilpilon
2011-03-17 22:14 (ссылка)
А чей перевод вы читали.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]slun.livejournal.com
2011-03-18 07:51 (ссылка)
недавно читал детям все о муми-троллях и обратил внимание на несогласованность текста. типа снял картуз, надел шляпу
все о муми-троллях, желтенькая книжка.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pilpilon
2011-03-18 22:40 (ссылка)
такая?

Это некашерный вариант, кашерный такой

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]slun.livejournal.com
2011-03-18 22:52 (ссылка)
ой. мб. я не настолько отлетевший фанат, чтобы искать книги издания моего детства и читать своим детям на ночь. в желтенькой, да, переводчики спешили

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -