Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Misha Verbitsky ([info]tiphareth)
@ 2022-04-06 16:28:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Для связи (апрель 2022)
Архивы:
[ ноябрь 2021-апрель 2022 | май-ноябрь 2021 | январь-май 2021 | 2020 | 2019-2020 | 2019 | 2018-2019 | 2017-2018 | 2014-2017 | 2013 | 2012 | 2011 | 2007-2010 | 2006 ]


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


(Анонимно)
2022-07-24 09:17 (ссылка)
Как будет "выписаться из русских" по английски?

"Strike one's name from the list of Russians"? Другие варианты?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]tiphareth
2022-07-24 17:45 (ссылка)
"give up being Russian"

"renounce being Russian"

"renounce Russian nationality"

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2022-07-24 19:53 (ссылка)
Я думал, может, delist yourself from Russians, но как-то коряво конечно.

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2022-07-24 21:03 (ссылка)
А в том-то и дело, что никак, "выписаться из русских" это такой внутренний мем определённой субкультуры в россии и среди эмигрантов, инсайдерская шутка, а в реальности нет такого понятия, потому как что имеется в виду под "русским" - неясно. На английском, и особенно американцы, мыслят категориями гражданской нации. "Are you American", могут спросить индуса, говорящего с лютым акцентом, вопрос сводится к наличию у того гражданства США.

Единственное, что осуществимо - это отказаться от российского гражданства, получив паспорт другой страны. Можно и не получать, а быть с серым паспортом "лица без гражданства", но это сложно.

"Выписаться из русских" это какие-то психологические практики, из серии "белый написал письмо всем неграм с извинениями", или там "мужик поменял пол из чувства вины за патриархат", но ввиду нераспростанённости такого на западе, тебя просто не поймут.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2022-07-24 22:57 (ссылка)
"Выписаться из русских" это какие-то психологические практики, из серии "белый написал письмо всем неграм с извинениями", или там "мужик поменял пол из чувства вины за патриархат"

Точняк!

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2022-07-25 02:33 (ссылка)
в америке ещё в первую мировую из немцев вписывались

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2022-07-25 06:46 (ссылка)
А есть подробности, в чем состоялось "выписывание", и в кого они тогда записывались? Примеры кулстори?

Скрывали своё происхождение типа?

(Ответить) (Уровень выше)

Tarred and feathered, lynched in the street and locked up in internment camps
(Анонимно)
2022-07-25 08:56 (ссылка)
В первую мировую немцев в США неебически пиздили

https://www.dailymail.co.uk/news/article-4992032/Germans-AMERICA-World-War.html

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2022-07-25 05:03 (ссылка)
>"Выписаться из русских" это какие-то психологические практики

но можно и по-настоящему, надо только платить и каяться
без оплаты и покаяния выписывание из русских недействительно!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2022-07-25 06:49 (ссылка)
Огласите прайс-лист

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2022-07-25 15:08 (ссылка)
это к украинцам
учти, что 90% русских, ни выписываться, ни платить и каяться не будут, так что готовься платить в десятикратном размере, и каяться тоже

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2022-07-26 06:26 (ссылка)
скидывай, сколько можешь, на ЗСУ, регулярно, и будет тебе спасение, брат

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -