Собрался Ельцин с визитом в Америку - Клинтона навестить. Все, как обычно, подготовили, организовали, программу составили. "Только, - говорит Борис Николаевич, - одно такое дело. Я обратно из Америки обычно через Ирландию возвращаюсь. Но в прошлый раз, сами знаете, какая фигня получилась. Меня ирландский премьер в аэропорту ждал, а я, понимаешь, проспал. Не разбудили меня вовремя, понимаешь. Так что мне теперь ирландцам и на глаза показаться совестно. Давайте я другой дорогой полечу." Тут один его помощник, самый ушлый, и говорит: "А давайте, Борис Николаевич, вы обратно с другого конца вернетесь. Страна у нас большая, а Земля-то круглая. Я имею в виду - через Тихий Океан. Как Солженицын. Дальний Восток посетите, Сибирь, Урал. Здоровье-то у вас теперь - ого-го! А заодно, - помощничек этот ловкий продолжает, - мы вам краткосрочную остановку в Японии организуем. С официальным визитом у нас все как-то не складывается, а вот насчет такой получасовой остановочки - и японцы не откажутся, и нам на пользу пойдет."

В общем, так и сделали. Съездил Ельцин в Америку, летит обратно через Тихий Океан, садится в Японии. В аэропорту почетный караул с оркестром выстроен, японский премьер ждет. Выходит из самолета Борис Николаевич - свеженький, бодрый, подтянутый. Почетный караул обходит, японцам руки пожимает, улыбается. Все чин-чинарем. И тут японский премьер, сука такая, возьми да и брякни:

- Мы, господин Ельцин, очень рады вашему неофициальному визиту, но все же как насчет наших Курильских островов?

У помощника - того, ушлого - аж сердце зашлось: "Ведь была же договоренность, что об этих трепаных островах - ни слова! Ну, японец хитроглазый, ну, японский бог его карай!"

А Ельцин вдруг заявляет:

- Да забирайте вы эти острова совсем, на хрена они нам сдались!

Японский премьер чуть не сел от изумления, а советников ельцинских и министров как током передернуло: "Батюшки, да что же он говорит такое!" Премьер японский, надо отдать ему должное, быстро оправился. "Ну, - думает, - такой момент упускать нельзя." Набрался наглости и спрашивает:

- А исконно японская земля - Южный Сахалин?

- И Сахалин берите, - отвечает Ельцин, - весь берите, чтоб его территориальную целостность не нарушать.

Тут уже помощники ельцинские не выдержали и в голос закричали:

- Борис Николаевич, да что это вы?!

"Ой, и в самом деле, что это я?" - думает Ельцин. Советники его под руки подхватили, перед японцами, как могли, извинились - мол, плохо себя президент России почувствовал, внезапный приступ, то да се - и попрыгали все обратно в самолет. Начали там разбираться, в чем же дело. Оказалось - не того разбудили.