Авторы Библии очень плохо знают эпоху фараонов. Несколько лучше, но с ошибками, они знают про персов. Им известна греческая философия и мифология, но на попсовом уровне. То есть сами они Гомера и Платона не читали, но видели какие-то постановки в театре, слышали популярные проповеди философов.
Авторов трое или четверо, все написано за пару лет, между 170 и 164 г. до н.э. (есть "пророчества", позволяющие локализовать по годам довольно точно).
Один автор плохо знает иврит, его родной язык арамейский. Второй пиздюк все время имитирует какой-то "древний иврит", которого он на самом деле не знает. Включены какие-то старые документы, видимо из фондов Александрийской библиотеки.

Ветхозаветные события исхода изложены на материале 8-7 вв до н.э. Перечисляются города, которых не было до этого времени и аттестуется, что Египет опасался нападения с востока, чего быть не могло в якобы эпоху до соломонового царства.

очевидно, были какие-то хроники, вавилонского, а возможно и персидского времени
они переработаны до такой степени, что даже в составе Библии имеются в двух вариантах (книги царств и паралипоменон)

И вавилонского, и персидского, что доказывается иранизмами в них. Часть Библии имеет еще более древнее происхождение, правда совсем небольшая. Ветхий завет это компиляция источников разных лет.

Вообще там вроде больше было авторов.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%B7%D0%B0