|
|
Пишет troitsa1 (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} troitsa1)@ 2007-10-23 11:17:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Гранада
*
«Гренадская волость в Испании есть! Я хату покинул…»
М.Светлов.
После поездки в Кадис и Гибралтар был по хронологии бросок в Гранаду. Ждалось много, особенно романтические песни настраивали на романтический лад. Почему-то думалось, что под балконом прекрасной Дамы пели именно там и громче, и страстней, чем в других местах.
И готов я всю Гренаду
За любовь твою отдать,
Выходи ж на серенаду,
Я не в силах больше ждать…
(Слова И. Бобровникова)
А мы себя в Гранаде чувствовали навроде этого ослика: кажись при деле, но всё как-то… Но, об этом позже.
Хоть классик и сказал: «От Севильи до Гренады в тихом сумраке ночей…» (А.К. Толстой), у нас получилось от Гранады до Севильи…
Не сдержусь. Для любителей красоты – полный текст стиха. Умели же тонко иронизировать в те времена!
Гаснут дальней Альпухары
Золотистые края.
На призывный звон гитары
Выйди, милая моя.
Всех, кто скажет, что другая
Здесь сравняется с тобой,
Всех, любовию сгорая,
Всех зову на смертный бой.
От лунного света
Зардел небосклон,
О, выйди, Нисета,
Скорей на балкон.
От Севильи до Гренады,
В тихом сумраке ночей,
Раздаются серенады,
Раздается стук мечей.
Много крови, много песен
Для прелестных льется дам,
Я же той, кто всех прелестней,
Песнь и кровь свою отдам.
От лунного света
Зардел небосклон.
О, выйди, Нисета,
Скорей на балкон.
Так много стихов привожу потому, что сложно мне начать рассказывать о поездке в Гранаду. Коротко: нам показалось, что город нас не принял. Не сложилось. В десятке других мест и городов всё было отлично. Здесь всё не заладилось.
Начиная со сложного поиска парковки, когда исколесив половину города, причём по очень узким улицам и улицам, вздымающимся под углом градусов 45, занырнули в тёмный подпол. Правда, в самом центре. Разбросанность достопримечательностей не позволила их обойти пешком, а про машину уже понятно. Поэтому будет только Кафедральный собор и немного вокруг него.
А началось всё со знаменитой Альгамбры - La Alhambra – «восьмое чудо света», как утверждают все путеводители. И ещё они утверждают, что можно всё остальное в Андалусии не смотреть, но это…Must see, так сказать.
С неё мы и начали. Интернет перед отъездом был полон противоречивой информации. Ясно было одно: с попаданием туда – проблемы. Но, так же нас пугали и с Музеем Дали в Фигейросе, что оказалось полной ерундой. Поэтому, рассчитывал на везение, немного на обаяние, немного на наглость. Всё оказалось намного хуже: билетов не было совсем! И не только на сегодня. На неделю вперёд! Не буду рассказывать разные варианты, которые мы попробовали. А самое простое, оказалось, взять экскурсию, правда, на английском языке. Эта автобусная экскурсия обошлась всего в 30 с небольшим евриков, причём включая стоимость посещения самой Альгамбры – 12 евро. И никаких проблем и очередей! Потратили, правда, один лишний день и не съездили в Сьерру Неваду. А хотелось очень…
Свои впечатления об Альгамбре расскажу в следующий раз. Сейчас о самой Гранаде.
Долгое время она была столицей последнего арабского халифата на Иберийских землях – Королевство Гранада. И длилось это мавританское владычество до 1492 года.
Вообще этот год – 1492 - был совершенно потрясающим для истории Испании, всей Европы, да и мира. Кроме изгнания мавров, произошло ещё одно уникальное явление – изгнание всех, подчёркиваю, евреев с её территории. Кроме тех, кто перешёл в христианство. Так называемых марранов (marranos). Это очень интересная тема, может когда и напишу. И в этот же ключевой год поплыл Колумб открывать Америку. Три величайших события скрестились в один год… Случайность?
Вот от этих самых мавров и осталась Альгамбра. И много чего ещё в Андалусии. Альгамбра ещё вошла в историю тем, что в одном и том же зале - Зале Послов - была подписана капитуляция последнего из Насридов - эмира Боабдила – и был принят и благословлён на своё великое путешествие Христофор Колумб.
А ещё Гранада осенена окружающими её горами – Сьерра Невада, чьи заснеженные вершины радуют глаз путника. И огорчают теперь меня, так и не побывавшему там.
Нас порадовал внутри Кафедральный собор. Снаружи он традиционный. Приятные башенки и зубчики по краю.
Здесь открыто и внаглую висят спелые апельсины... Заметен интерес публики на нижних ветках :))
А внутри храм очень красивый.
Витражи великолепны. Деревянная резьба. А органы! Там впервые в своей жизни я увидел сразу два органа в одном храме. Смотрите.
Случайно потом разрешился вопрос: играли ли на них по очереди или одновременно? С удивлением узнал, что играли синхронно. И есть специальные произведения для двух органов. Хочу теперь услышать!
На выходе из собора такие великолепные ворота:
Торговая улочка...
А вот это двор одного из крупнейших университетов Испании - Гренадского.
Заметили, что апельсинов с лимонами там нет, одни фикусы?! Студенты везде одинаковы... :)
Да, в Гранаду нам пришлось ехать ещё раз. В Альгамбру. Но, об этом в следующий раз.
Продолжение воспоминаний об Андалусии следует.
Начало: Часть1 и Часть 2 и Часть 3 и Часть 4 и Часть 5 и Часть 6 и Часть 7 и Часть 8
и Часть 9
*
«Гренадская волость в Испании есть! Я хату покинул…»
М.Светлов.
После поездки в Кадис и Гибралтар был по хронологии бросок в Гранаду. Ждалось много, особенно романтические песни настраивали на романтический лад. Почему-то думалось, что под балконом прекрасной Дамы пели именно там и громче, и страстней, чем в других местах.
И готов я всю Гренаду
За любовь твою отдать,
Выходи ж на серенаду,
Я не в силах больше ждать…
(Слова И. Бобровникова)
А мы себя в Гранаде чувствовали навроде этого ослика: кажись при деле, но всё как-то… Но, об этом позже.
Хоть классик и сказал: «От Севильи до Гренады в тихом сумраке ночей…» (А.К. Толстой), у нас получилось от Гранады до Севильи…
Не сдержусь. Для любителей красоты – полный текст стиха. Умели же тонко иронизировать в те времена!
Гаснут дальней Альпухары
Золотистые края.
На призывный звон гитары
Выйди, милая моя.
Всех, кто скажет, что другая
Здесь сравняется с тобой,
Всех, любовию сгорая,
Всех зову на смертный бой.
От лунного света
Зардел небосклон,
О, выйди, Нисета,
Скорей на балкон.
От Севильи до Гренады,
В тихом сумраке ночей,
Раздаются серенады,
Раздается стук мечей.
Много крови, много песен
Для прелестных льется дам,
Я же той, кто всех прелестней,
Песнь и кровь свою отдам.
От лунного света
Зардел небосклон.
О, выйди, Нисета,
Скорей на балкон.
Так много стихов привожу потому, что сложно мне начать рассказывать о поездке в Гранаду. Коротко: нам показалось, что город нас не принял. Не сложилось. В десятке других мест и городов всё было отлично. Здесь всё не заладилось.
Начиная со сложного поиска парковки, когда исколесив половину города, причём по очень узким улицам и улицам, вздымающимся под углом градусов 45, занырнули в тёмный подпол. Правда, в самом центре. Разбросанность достопримечательностей не позволила их обойти пешком, а про машину уже понятно. Поэтому будет только Кафедральный собор и немного вокруг него.
А началось всё со знаменитой Альгамбры - La Alhambra – «восьмое чудо света», как утверждают все путеводители. И ещё они утверждают, что можно всё остальное в Андалусии не смотреть, но это…Must see, так сказать.
С неё мы и начали. Интернет перед отъездом был полон противоречивой информации. Ясно было одно: с попаданием туда – проблемы. Но, так же нас пугали и с Музеем Дали в Фигейросе, что оказалось полной ерундой. Поэтому, рассчитывал на везение, немного на обаяние, немного на наглость. Всё оказалось намного хуже: билетов не было совсем! И не только на сегодня. На неделю вперёд! Не буду рассказывать разные варианты, которые мы попробовали. А самое простое, оказалось, взять экскурсию, правда, на английском языке. Эта автобусная экскурсия обошлась всего в 30 с небольшим евриков, причём включая стоимость посещения самой Альгамбры – 12 евро. И никаких проблем и очередей! Потратили, правда, один лишний день и не съездили в Сьерру Неваду. А хотелось очень…
Свои впечатления об Альгамбре расскажу в следующий раз. Сейчас о самой Гранаде.
Долгое время она была столицей последнего арабского халифата на Иберийских землях – Королевство Гранада. И длилось это мавританское владычество до 1492 года.
Вообще этот год – 1492 - был совершенно потрясающим для истории Испании, всей Европы, да и мира. Кроме изгнания мавров, произошло ещё одно уникальное явление – изгнание всех, подчёркиваю, евреев с её территории. Кроме тех, кто перешёл в христианство. Так называемых марранов (marranos). Это очень интересная тема, может когда и напишу. И в этот же ключевой год поплыл Колумб открывать Америку. Три величайших события скрестились в один год… Случайность?
Вот от этих самых мавров и осталась Альгамбра. И много чего ещё в Андалусии. Альгамбра ещё вошла в историю тем, что в одном и том же зале - Зале Послов - была подписана капитуляция последнего из Насридов - эмира Боабдила – и был принят и благословлён на своё великое путешествие Христофор Колумб.
А ещё Гранада осенена окружающими её горами – Сьерра Невада, чьи заснеженные вершины радуют глаз путника. И огорчают теперь меня, так и не побывавшему там.
Нас порадовал внутри Кафедральный собор. Снаружи он традиционный. Приятные башенки и зубчики по краю.
Здесь открыто и внаглую висят спелые апельсины... Заметен интерес публики на нижних ветках :))
А внутри храм очень красивый.
Витражи великолепны. Деревянная резьба. А органы! Там впервые в своей жизни я увидел сразу два органа в одном храме. Смотрите.
Случайно потом разрешился вопрос: играли ли на них по очереди или одновременно? С удивлением узнал, что играли синхронно. И есть специальные произведения для двух органов. Хочу теперь услышать!
На выходе из собора такие великолепные ворота:
Торговая улочка...
А вот это двор одного из крупнейших университетов Испании - Гренадского.
Заметили, что апельсинов с лимонами там нет, одни фикусы?! Студенты везде одинаковы... :)
Да, в Гранаду нам пришлось ехать ещё раз. В Альгамбру. Но, об этом в следующий раз.
Продолжение воспоминаний об Андалусии следует.
Начало: Часть1 и Часть 2 и Часть 3 и Часть 4 и Часть 5 и Часть 6 и Часть 7 и Часть 8
и Часть 9
