а ты не читай...

(Reply to this) (Thread)

Вот я уже не читаю. День не читаю, два. Неделю не читаю. Чувствую -- внутримозговая читалка гнить начинает, атрофироваться.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ну, ты не переживай так. глядишь, вместо читалки появится/вырастет что-нибудь более полезное и ценное.

(Reply to this) (Parent)

Попробуйте читать исторические сочинения. Например -- журналы земских собраний, вестники земства, епархиальные ведомости, исторические описания монастырей (только те, что толщиною более 150 страниц).

(Reply to this) (Parent)

А мы вот тут интересный эксперимент проводим: читаем всем колхозом Улисса. Пока вяло идет, правда.

(Reply to this) (Thread)

А было же другое сообщество "читаем вместе". Зачем отделились?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Где было? Не знаю.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

http://community.livejournal.com/read_classic_ru/profile
А, пардон, там только русская классика.

(Reply to this) (Parent)

И вы тоже?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ну, пытаюсь, по мере сил.

(Reply to this) (Parent)

Наверное, я зануда, но тем не менее: а ты всего Вонегута прочитала? Или нынче народ его ещё в школе прочитывает от корки до корки?

К тому же можно читать на языке оригинала...

(Reply to this) (Thread)

Воннегут... Воннегут, кажется, в Америке лежит, но да, это идея. Спасибо. Не всего.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

В таком случае рекомендую его ранние рассказы.

(Reply to this) (Parent)

Я, когда нечего читать -- перечитываю. Сейчас перечитываю Шекли. Лет в 15, наверное, читал последний раз все эти рассказики :)

(Reply to this) (Thread)

А я новенького чего хочу!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Чтобы посоветовать новенькое, надо сначала приобрести список того, что для Вас старенькое. Чтобы не оказывалось, что "это уже читала".

(Reply to this) (Parent)

а вот щас все отчего-то "Анну Каренину" читают....:)

(Reply to this) (Thread)

Тоже читала. Перечитывала даже год назад.

(Reply to this) (Parent)

Сходи в Дом книги. На что-нибудь твой глаз да ляжет.

Лично я сейчас возьму с собой Брехта. Чего и вам.

Уайльд? который "Теофил Норт" и всё остальное?

А я на днях прочитала Х.Мураками "Кафка на пляже"... ничего особенного.. но это была первая художественная книжка за последние полгода наверное... а так читала Корчака "Как любить ребенка"...
Вобщем ничего наверное хоошего тебе не посоветовала наверное... зато мой любимый юзерпик :)

Я тоже за Воннегута. Правда рассказов его не читал, зато повести - все. Очень люблю. А еще у Искандера очень много книжек хороших, сейчас читаю как раз. Нравится. А еще хороший писатель Макс Фриш - тоже немало написал. Повестей пять у него читал - все понравились. А если смешное что-нибудь, то можно Терри Пратчета (только переводов хороших нет, так что только в оригинале). У него вообще несчетное количество этих книжек.

(Reply to this) (Thread)

Пратчетта пробовала и в оригинале, и в переводах, не понравился.

(Reply to this) (Parent)

Ой, да. Пратчетт солнце моей жизни.
А у вас есть? (Тут вообще продается,
конечно, но я уже в магазин не успею -
еду завтра рано утром).

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ну, мы его скачиваем и читаем с палма, как и многое другое. Двойная экономия - денег и места на полках.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

zdorovo, a gde skachivaete?
ya vot priehala, kstati.
interneta net, no est' telefon -
on dazhe obyavlen v ZhZh (predposlednyaya
zapis')

(Reply to this) (Parent)

Coetzee JM, Orhan Pamuk, Nagib Mahfuz, "Age of Innocence" E. Wharton

Первые три автора - это мой личный план на что почитать. Последнее - замечательная книга - советую читать в оригинале по-английски

(Reply to this) (Thread)

Кутзе странный очень. Читала недавно Disgrace -
вроде, совершенно серьезно, литература,
не "продукт" ни в коем случае. Но зверски
депрессивная. Рекомендуется начинающим
самоубийцам!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Я бы добавил, что из тех трех, что я читал, действительно замечательная - Железный Век. Беспросветные они все, но эта была еще и замечательная, а остальные две - нет.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Сорри, имелось в виду "из тех трех *Кутзее*"

(Reply to this) (Parent) (Thread)

a disgrace chitali, da?

ya pytalas' chitat' exyo odnogo,
kazhetsya, dusklands nazyvalsya;
no niasilila - hot' bukov i nemnogo,
no ochen' skuchno. A zheleznyj vek - eto
pro chto?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Нет, это были как раз железный век и dusklands (который я назвал двумя - там есть "вьетнамский проект" и "рассказ якобуса кутзее" - вторый я так и ниасилил, не только скучно, но и гадко как-то). А disgrace стоит читать, да?

Железный век - это, в двух словах, про то, как постепенно умирает от рака очень хороший человек. Одна из самых страшных книжек, которые я читал - не потому, что герой умирает, а потому что приближающаяся смерть заставляет его (точнее, ее) меняться. Книга получается таким своего рода тестом на человеколюбие (во всяком случае, для меня было как-то так...)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Dyk, smert' exyo i ne to zastavit, esli
zhizn' byla durackaya.

"Disgrace" - nu, ne znayu. Ya prochla s sil'no
dvoistvennymi chuvstvami. S odnoj storony - horosho
pishet, da; v nashe vremya redkost'. S drugoj -
zachem takoe pisat', tozhe ne ochen'-to ponyatno.
Mozhet, kakoe-to predstavlenie o Yuzhnoj Afrike poluchaetsya;
no ya tam ne byla nikogda, tak chto ne mogu ni podtverdit',
ni oprovergnut'.

(Reply to this) (Parent)

Вот прочла Disgrace, правда, в переводе. Скучновато показалось. Может быть, надо было в оригинале? (Перевод С. Ильина, не ужасный, но местами неуклюжий.)

(Reply to this) (Parent)

Я сейчас прочитала Мастер Петербурга о Достоевском, несмотря на депрессивность, читалось с большим интересом и отвращения не вызывало, как другая депрессивная литература

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Nu, depressivnym mozhno raznye vexi nazyvat',
konechno. "Disgrace" - eto kniga o tom, kak
odin chelovek potihon'ku teryaet vse; siloj
raznyh zhiznennyh obstoyatel'stv. Nado
priznat', chto kniga vpolne vpechatlyaet -
po krajnej mere v originale; no nehoroshee
eto vpechatlenie kakoe-to...

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Вот от Железного века впечатление тоже депрессивное, но я бы не сказал, что нехорошее... Хотя, наверное, это от случая тоже зависит :)

(Reply to this) (Parent)

"Дети полуночи" Рушди хорошие очень, если не читала.

(Reply to this) (Thread)

И не только они

(Reply to this) (Parent)

+2

(Reply to this) (Parent)

Стихи?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Что ты, никакого мелкомещанского рифмоплетства!

(Reply to this) (Parent)

Лотреамон "Песни Мальдорора"

(Reply to this) (Thread)

переводчица его (совершенно замечательная наталья Мавлевич) мне говорила, что каждый раз, приступая к очередному стиху, выпивала рюмку коньяку.
нет, не спилась, перевела отлично

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ой, волшебная история! теперь понимаю, почему меня на коньяк тянуло, когда я читал сей гротеск. перевод волшебный! спасибо ей.

(Reply to this) (Parent)

Меир Шалев

Джона Ирвинга. Prayer for Owen Meany, Sun of the Circus, Cider house rules.

Джаспер Ффорде? Про Четверг Нонетот?