Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет udikov ([info]udikov)
@ 2008-04-08 16:32:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Москали
Френды, как Вы понимаете слово "москаль"?

Толкование, наиболее близкое к моему, я нашёл в толковом словаре русского языка Ушакова: МОСКА'ЛЬ, я́, м. (дореволюц. пренебр.).
Шовинистическое прозвище, прилагавшееся жителями Украины и Белоруссии к русским, представителям Московского государства, а также к солдатам.

Многие, как я понял, применяют это слово по отношению к "неприятным москвичам", нередко ко всем. При этом, как мне кажется, это делают те люди, которые в Москве никогда не жили. Значит и москвичей. скорее всего, видели не очень часто. А приезжая в регионы, кладут понты направо и налево, как правило, "москвичи провинциального разлива". Мне, по-крайней мере, так показалось. В общем, у меня есть какое-то своё понимание настоящего москвича. Скорее положительное, с небольшими оговорками...

[info]tolstolobic@lj понимает слово "москаль" так: Человек без души, для которого главное карьера и деньги. Он не замечает, что происходит вокруг. Его комфорт и соцстатус превыше всего. хотя что это я пишу. Почитайте "Полые люди" Элиота, там хорошо написано. Причем про самых лучших из представителей этого класса. Москали есть везде. Просто их количество пропорционально количеству денег.

А [info]sasha_hooligan@lj так: Для меня это житель Москвы, который считает себя пупом земли просто и любой провинциал рядом не валялся. Как-то как.

Зы: Кто знает украинский? Что означает "Москаль" чи "росіянин"? И что написано ниже?

ТЛУМАЧЕННЯ СЛОВА "МОСКАЛЬ" У СЛОВНИКУ В.ДАЛЯ

Словник Даля пояснює: Москалить малорос. - мошенничать, обманывать в торговле. Московник м. пск. крашенинный сарафан иного покроя, с маленькою спинкою; вят. ситцевый сарафан. Московка ж. твер. мера, мерка, маленка, пудовка, четверик. Читати далі >> >> >>

Про москалів
МОВОЗНАВЕЦЬ ІРИНА ФАРІОН: ТЛУМАЧЕННЯ СЛОВА "МОСКАЛЬ"

Випереджає Бориса Грінченка у кількості вживання словоформ і похідних від “москаль” автор нашої мови та її знавець від Бога Тарас Шевченко — у нього їх лише в поезії — 10219, і звичайно, що жодного разу наш поет не називає північних сусідів “росіянами”. Читати далі >> >> >>

Москаль
МОСКАЛЬ: УРОВИК З ТВОРУ "УКРАДЕНЕ ІМ'Я"

Царська цензура мала розпорядження виключати з друку такі слова, як “москаль”, “украина”, “украинский”, “Сич”, “Запорожье”. Боротьба досягла апогею в сталінські часи, коли за слова “Московщина” чи “москаль” люди платили життям як буржуазні націоналісти. Чому у Росії так панічно боялися і бояться українського предковічного найменування “москаль”? Чому в цьому слові вони вбачають страхітливу неприязнь?. Читати далі >> >> >>

Про москалів
СЛОВО "МОСКАЛЬ" У ВІКПЕДІЇ — ВІЛЬНІЙ ЕНЦИКЛОПЕДІЇ

Ні у поляків, ні у білорусів, ні в українців не прижилася назва "русскіє", на відміну від західноєвропейських народів. Видно, етнічна уява цих трьох сусідніх з Московщиною народів ніяк не могла змиритися, щоб так знані їм назви "Русь" і "руські" перенести на московитів. Книжною формою слова "москаль" було "московит". Пізніше у письмовій формі було введено термін “росіянин”, що походить від грецької назви "Росія". Першими його стали вживати поляки. Наслідуючи їх, в окремих випадках, головним чином через цензурні міркування, стали вживати полонізм "росіянин" українські та білоруські автори. Читати далі >> >> >>

Отсюда

Зы: К сожалению, полные тесты почитать не реально - у них сайт не пашет... ?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]wasunchik@lj
2008-04-08 12:17 (ссылка)
москаль - это москвич, человек связанный или связывающий себя с москвой. как раньше жители далёких регионов - украины и белоруссии называли жителей столицы и ближайших к ней привилегированных регионов москалями, так и сейчас регионалы стали звать москвичей москалями, используя негативную смысдовую нагрузку слова. для меня ядро москальства - москвичи в первом поколении, дети "понаехавших" или даже сами давние понаехавшие, считающие москву пупом земли и презрительно отзывающиеся о недавних приезжих. в расширенной форме - любой житель москвы. сам живу в мск почти 10 лет, словом москаль активно пользуюсь.

там написано, что Шевченко много раз использует слово москали и ни разу не пользуется словом россияне

дальше написано, что царская цензура запрещала пользование слов москаль, украина, запорожье, сечь, а при сталине за такое и расстрелять могли

последнее - поляки, белорусы и украинцы все называли москалей москалями, а присвоенное теми название русские переварить не могли, потому что русские - это и украинцы и белорусы. литературный вариант москаля - это московит. потом поляки придумали росиянина - от греческой формы названия страны - Россия, оттуда росияне переместились в украинский и белорусский языки

вообще научиться читать по-украински не так уж и сложно

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]udikov@lj
2008-04-09 00:40 (ссылка)
Сколько людей, столько и мнений.
Это толкование мне, в принципе, нравится - осознанное такое, раскрытое.
Читать по-украински, наверное, можно, но пока нет такой необходимости.
Жил бы в Украине конечно научился бы...

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -