Перевод некоторых выражений из песен AoL
Lit de Parade - 1. - элитный парад
2. Лида права
Plaisir de nirvana - резиновый фанат
Wake up shining - выкип чайник
Supernatural - супернатурал
Таким образом можно проводить тест по выявлению настоящих знатоков творчества AoL. Надо задать вопрос, например: "В какой песне AoL упоминается резиновый фанат?" и по ответу определить уровень знакомства с творчеством AoL. Если вы можете что-то добавить в этот словарь, пишите в комменты ( хотя вряд ли тут можно что-то добавить ) :).