vadim_i_z: Четыре рукопожатия до Пушкина

ага

giraffka@lj
2005-06-24 19:08 (ссылка)

Между мной и Пушкиным тоже столько же. Учительница по литературе рассказывала об этом рассказе. Только я уже не помню, с кем она здоровалась за руку, но тот человек здоровался с сыном Пушкина... :) А мы, осознавая важность момента, пожимали руку нашей учительнице.. :)

(Ответить)

	mitrius@lj 2005-06-24 19:16 (ссылка)
	Кстати, имя-отчество Перцова (Эраст Петрович) и его должность (чиновник для особых поручений) были в наше время безжалостно позаимствованы у него для другого, более известного персонажа. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2005-06-24 20:01 (ссылка)
	Но с более благополучным финалом, насколько я помню биографию реального Э.П. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mitrius@lj 2005-06-24 20:25 (ссылка)
	Выпил йаду, увы. (Ответить) (Уровень выше)

	Виртуальное рукопожатие в счёт? :-) chele_sta@lj 2005-06-24 19:55 (ссылка)
	Жму Вашу руку, хочу быть следующей в цепочке рукопожатий. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	Re: Виртуальное рукопожатие в счёт? :-) vadim_i_z@lj 2005-06-24 20:00 (ссылка)
	(Ответить) (Уровень выше)

wolfriend@lj
2005-06-25 02:07 (ссылка)

А у нас во Львове Андроников дважды был дома. Он очень заинтересовался папиной находкой во львовском филиале библиотеки АН УССР, где папа случайно наткнулся на старый номер польского журнала "Львовянин" - и в нём обнаружил "Пиковую даму" за авторством...Ф. Булгарина!
Андроников - поскольку он всё-таки лермонтовед - посоветовал обратиться к Цявловской. Так и родилась потом папина статья "Ошибка или плагиат", вышедшая через год в альманахе "Прометей".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	evg25@lj 2005-06-25 05:17 (ссылка)
	И что оказалось? Плагиат? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	wolfriend@lj 2005-06-25 05:56 (ссылка)
	Думаю, и то, и другое. Со стороны Булгарина - явный плагиат, со стороны редактора - видимо, ошибка.:)) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

vadim_i_z@lj
2005-06-25 09:45 (ссылка)

Не думаю, что это плагиат, и вот почему. В те времена Булгарин как автор криминальных романов (к которым с некоторой натяжкой можно отнести и "Пиковую даму") был куда известнее Пушкина. Да и вообще как писатель - тоже, по крайней мере, в не слишком интеллектуальных кругах. Зачем ему такой плагиат нужен? Да и опасно. Ну представьте себе, что, скажем, Маринина где-нибудь в Чехии напечатала под своим именем повесть Искандера. Трудно, правда?
Львов в те годы был глубокой заграницей - национальная окраина Австрии. Кто там так уж хорошо разбирался в русской литературе? Какой там Пушкин? А Булгарин - известный писатель, да еще и поляк. Вот и перепутали.
Оспорь!
P.S. Библиографическую ссылку отправил почтой - вдруг понадобится.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

wolfriend@lj
2005-06-25 10:49 (ссылка)

Тут возможны несколько вариантов.
Первый: Булгарин не знал вообще, что в "Львовянине" напечатана "Пиковая дама". Тогда - не докопаться сейчас, ошибка ли это редактора журнала или намеренная ложь. Но мне это представляется маловероятным: редактор, чьё бы авторство ни было, рисковал очень сильно, узнай Пушкин или Булгарин об этом. Подсудное дело...
Второй: Булгарин знал об этом - тогда это явный плагиат с его стороны, а со стороны редактора - либо сговор с соплеменником, либо искренняя ошибка.
Второй вариант представляется мне более вероятным - Пушкин, действительно, был далёк от Польши и вполне мог не узнать об этом. Так что, по-прежнему возможны варианты:))
За ссылку - спасибо. Но у нас альманах есть.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2005-06-25 14:41 (ссылка)
	Судить трудно, надо копаться в нигах... Вот, кстати, выкопал - http://old.russiane.org/5_d_052.html (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	wolfriend@lj 2005-06-25 14:55 (ссылка)
	Интересно! Маришка Курсанова, упоминаемая в этой ссылке - моя бывшая ученица. Это я в своё время привёл её во львовский КСП, а через три года она стала его председателем:))) (Ответить) (Уровень выше)

	vadim_i_z@lj 2005-06-25 14:42 (ссылка)
	В книгах... (Ответить) (Уровень выше)

	baalexxx@lj 2005-06-25 19:21 (ссылка)
	Зачем Булгарину нужен плагиат? Ну Дюма ведь украл у Лажечникова "Леданой дом"... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2005-06-25 19:27 (ссылка)
	В каком романе? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

baalexxx@lj
2005-06-25 19:40 (ссылка)

Поиск по Яндексу:
http://teen.fio.ru/news.php?n=15563&c=783
Самым "плодовитым" писателем мира считают французского романиста Александра Дюма-отца (1802-1870), написавшего за свою жизнь 272 тома авантюрно-исторических романов, рассказов и пьес. Однако он не гнушался и плагиатом. В 1860 году Дюма-старший выпустил под своим именем "Ледяной дом" - исторический роман, написанный русским писателем И.И. Лажечниковым (1792-1869) еще в 1835 году.

А в 1861 году появился новый роман А.Дюма из кавказской жизни, оказавшийся переводом на французский язык забытой в России повести "Мулла Нур" писателя А.А. Бестужева (Марлинского, 1797-1837).

Вот вам и дворянин...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	baalexxx@lj 2005-06-25 19:41 (ссылка)
	Там есть и другие ссылки. Искаль по запросу "Дюма Ледяной дом" (Ответить) (Уровень выше)

vadim_i_z@lj
2005-06-25 05:27 (ссылка)

В восьмидесятые годы XIX века некая московская газета стала печатать "Пиковую даму" с продолжением за подписью некоего Ногтева. Поднялся страшный шум... газету долбали все, кому не лень... и тираж ее резко подскочил.
А "Прометей" этот у меня, наверное, есть. Вечером поищу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	wolfriend@lj 2005-06-25 05:57 (ссылка)
	Он, по моему, 75-го года издания. (Ответить) (Уровень выше)

	rositsa@lj 2014-02-22 14:15 (ссылка)
	В детском журнале «Костёр» в рубрике «Кораблик», где печатались стихи детишек-читателей, попалось стихотворение Барто. ;-) (Ответить) (Уровень выше)

	umklaidet@lj 2014-02-22 04:11 (ссылка)
	ы) да. всё рукой подать (Ответить)

	antigona88@lj 2014-02-23 00:40 (ссылка)
	Надо обязательно найти Вас и пожать руку. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2014-02-23 04:29 (ссылка)
	Да! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	antigona88@lj 2014-02-23 05:14 (ссылка)
	Так ведь и учеников можно заинтересовать: "А знаете, между мной и Пушкиным цепочка из пяти рукопожатий". :-) А то для них Пушкин уже что-то давнее и далёкое. (Ответить) (Уровень выше)

	livejournal@lj 2015-09-19 23:36 (ссылка)
	Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси (http://www.livejournal.com/?rating=by)! Подробнее о рейтинге читайте в Справке (http://lj.rossia.org/support/faqbrowse.bml?faqid=303). (Ответить)

valyam57@lj
2015-12-08 15:54 (ссылка)

Несколько лет назад читала историю про 150 лет разницы. Некий известный человек рассказывал о другом значительном человеке, чей отец стал его отцом в 75 лет, и дед в своё время - тоже, то есть внука и деда разделяло 150 лет. Начисто забыла, о ком речь. Может, Вы знаете? Спасибо.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

vadim_i_z@lj
2015-12-08 17:01 (ссылка)

Не знаю. Но в одной очень серьезной газете ("Известия" советских времен были никак не желтой преcсой) читал, что внук Емельяна Пугачева якобы умер только в 60-е годы. Как это может быть - не представляю.

(Ответить) (Уровень выше)

	vadim_i_z@lj 2015-12-08 17:03 (ссылка)
	О, нашел такое: http://www.moideti.com/index.php?id_lang=1&id_struct=15&key=979 (Ответить) (Уровень выше)