Да, знает, что это от слов Nick и son, и ведь специально в скобках приводит, чтобы указать, "как пишется"! Наши руки не для скуки.