С процитированным - не соглашусь. Поскольку всё равно в конечном итоге переходить - то лучше начинать уже. Именно для того, чтобы в последний момент не ломать сплеча.

"Болонка" - это система. Формально она относится только к высшему образованию, но реально, естественно, связана со школой "снизу" и профессиональной системой "сверху". Эта система - не такая, как советская. Нам давали широкое общее верхнее образование, и мы могли и можем работать по специальности, близко к специальности, рядом со специальностью, практически не по специальности... Болонские бакалавры - гораздо более узко заточенные специалисты. Болонские магистры - гораздо более узко заточенные учёные. И поэтому на Западе так популярны всяческие курсы, стажировки, и имеет смысл коллекционировать дипломы и дипломчики.

Что лучше: европейская система (которая тоже до последнего времени была довольно многообразна, но слилась в болонку) или советская - можно спорить. У болонки есть одно существенное преимущество: она общепринята в Европе. У России тут, конечно, дилемма. Россия - достаточно большая страна, у неё, поди, своих вузов больше, чем во всей Европе вместе взятой, и рабочих мест тоже. Пропихивать свою систему в качесте общеевропейской - уже пробакланили (а могли, и в Европе было кому поддержать). А теперь поди выбирай: то ли менять всю махину ради включения в общеевропейскую систему (читай: ради тех, кто хочет начать учиться в России, а продолжать в Европе, тех, кто закончил российский вуз, а работать хочет в Европе), то ли ориентироваться на своих, посконненьких, домотканненьких... И менять сложно (напомню: менять при этом надо и школу, и отношение к специалисту с дипломом, хотя болонские документы этого напрямую не требуют), и не менять неправильно.