По ТВ показывали "собор имени Святого Духа".

На самом деле - наверняка просто фича программы: первое слово принимает за имя, второе - за фамилию. Но смешно, да.

Думаю, что в данном случае всё проще: это фича глупого дизайнера.

Как я понял (по-французски не разумею), в Ляруссе написано: "Русский царь Иван IV, прозванный за жестокость Васильевичем".

Именно так.

Ладно Лярусс. Посмотрите здесь: Виссарионович, Сталин Иосиф (http://fictionbook.ru/en/authors_alphabet/ru/v)... Там же, кстати, и Великий, Альберт

Подумаешь, Виссарионович! А эти два брата (http://fictionbook.ru/en/authors_alphabet/ru/z) (4-я и 5-я строки)?

А Шолом-Янкель (сиречь Соломон Яковлевич) Абрамович (Менделе Мойхер-Сфорим, кто знает) во многих изданиях числится как Шолом Янкель (или Яков) Абрамович.

Тоже хорошо. И товарищ по фамилии Законы, а по имени РФ понравился.

Есть ли это в Ларюссе?

Подозрительно напоминает другие линвистические легенды: происхождение "бистро" от "быстро" и сорок обозначений снега в языке эскимосов.

Гы-ы-ы-ы!

а как иначе? на каждого В. Чародея - свой П. Великий.

зы. а вообще, подобная культура речи - это полнейший Великий П.!

В дореволюционных книгах сокращение до "П. Великiй" встречается весьма часто.

Говорят, что было ещё "Н.Второй"...

Такого не видел.

Мне больше нравится: А. Македонский.

А.Ф. Македонский
Кстати, где это была традиция использовать именно такое ФИО вместо просто "имярек" - например, в образцах заявлений писать: "Нижеподписавшийся, Македонский Александр Филиппович"? В суворовских училищах? В Военной Академии (им. П.Великого, кстати)?

Не слышал про такое, но здорово! Петр Алексеевич Первый. Карл Пипинович Великий.

Причем последний отказался от отцовской фамилии Короткий...

По сути: точнее было бы "музей зооантропологии".

Михаил Веллер заметил: не примечательно ли, что первым музеем в Россстал паноптикум заспиртованных уродцев?

К тому же импортных.