Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2007-11-19 11:48:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Каааааааааааайф!
Сайт первого российского музея - Кунсткамеры (Музея антропологии и этнографии имени П.Великого).


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Иван Грозный, за скверный нрав прозванный Bazilevitch.
[info]talesman@lj
2007-11-19 07:03 (ссылка)
На самом деле - наверняка просто фича программы: первое слово принимает за имя, второе - за фамилию. Но смешно, да.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Иван Грозный, за скверный нрав прозванный Bazilevitch.
[info]vadim_i_z@lj
2007-11-19 07:30 (ссылка)
Думаю, что в данном случае всё проще: это фича глупого дизайнера.

(Ответить) (Уровень выше)

Re: Иван Грозный, за скверный нрав прозванный Bazilevitch.
[info]zvantsev@lj
2007-11-19 08:34 (ссылка)
Как я понял (по-французски не разумею), в Ляруссе написано: "Русский царь Иван IV, прозванный за жестокость Васильевичем".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Иван Грозный, за скверный нрав прозванный Bazilevitch.
[info]talesman@lj
2007-11-19 11:07 (ссылка)
Именно так.

(Ответить) (Уровень выше)

Re: Иван Грозный, за скверный нрав прозванный Bazilevitch.
[info]vadim_i_z@lj
2007-11-19 11:51 (ссылка)
Ладно Лярусс. Посмотрите здесь: Виссарионович, Сталин Иосиф (http://fictionbook.ru/en/authors_alphabet/ru/v)... Там же, кстати, и Великий, Альберт

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Иван Грозный, за скверный нрав прозванный Bazilevitch.
[info]talesman@lj
2007-11-19 12:13 (ссылка)
Подумаешь, Виссарионович! А эти два брата (http://fictionbook.ru/en/authors_alphabet/ru/z) (4-я и 5-я строки)?

А Шолом-Янкель (сиречь Соломон Яковлевич) Абрамович (Менделе Мойхер-Сфорим, кто знает) во многих изданиях числится как Шолом Янкель (или Яков) Абрамович.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Иван Грозный, за скверный нрав прозванный Bazilevitch.
[info]vadim_i_z@lj
2007-11-19 16:49 (ссылка)
Тоже хорошо. И товарищ по фамилии Законы, а по имени РФ понравился.

(Ответить) (Уровень выше)

Re: Иван Грозный, за скверный нрав прозванный Bazilevitch.
[info]knigonosha@lj
2007-11-19 16:05 (ссылка)
Есть ли это в Ларюссе?

Подозрительно напоминает другие линвистические легенды: происхождение "бистро" от "быстро" и сорок обозначений снега в языке эскимосов.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -