В одной из секций магазина "Библио-Глобус" книги покрыты тонким, но противным слоем пыли. Интеллигентная на вид дама пожаловалась на это продавщице и получила в ответ совершенно бесполезную информацию о том, что "у них был ремонт".
Я в утешение сказал, что книги эти, как у Ахматовой, разбросаны в пыли по магазинам, где их никто не брал и не берёт. Она кивнула... и тут мои извилины наконец расцепились.
- Ох!- воскликнул я,- это же не Ахматова, а Цветаева!
Дама кивнула ещё раз - с некоторым облегчением. Мой первоначальный ляп она явно заметила, но, как оказалось, интеллигентной была не только на вид, но и на самом деле!
P.S. Единственное, что могу сказать в своё оправдание - за пару минут до того листал книжку мемуаров Эммы Герштейн.