Очень похоже на Кира Булычева, "Город наверху". Только клювов у них нет, люди как люди, земляне, только одичавшие. А существа превращались в двойников в повести того же Булычева про Алису "Сто лет тому вперед" (помните фильм "Гостья из будущего"?).

Превращения в советских граждан были, впрочем, и у Мирера, но его я плохо знаю. Может, там и антиутопия с ключавами есть.

Могу прислать файл "Города..." (125К zip - если нужно, напишите на vzelenkov @ yandex.ru). И могу спросить в fido7.su.books, там найдутся знатоки получше меня...

Не с ключавами, а с клювами, естественно!

Нет, Булычева япомню хорошо... Это не он.
А там точно были клювы. И еще они, кажется, как-то странно передвигались - по стенам карабкались, что ли...
Если вы знаете сообщества какие-нибудь знатоков сайнс фикшна, подскажите, пожалуйста!
Занозой сидит у меня в голове эта книга...

Спросил в su.books. Подождём ответа...

Ответили Daniel Kapanadze и Evgeny Novitsky:
Зиновий Юpьев, "Даpю вам память" (http://www.fenzin.org/lib/uz/yur.htm)
А я зато нашел в Сети... Вот и почитаем про клювы!

Ой! Спасибо Вам преогромное! Ну конечно же, именно это название! Вот как в детстве книжки проглатываются - два раза читала, а имени автора не запомнила :)))