Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2008-06-21 09:42:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Заголовок новости
В Минске под колеса автомобиля попала годовалая девочка

Меня почему-то коробит слово "годовалый" в применении не к теленку или ягненку, а к "человеческому детенышу". Как-то не сочетается оно, да?

P.S. Второй ляп в том, что девочка, к счастью, не "попала под колеса", а просто ударилась о кузов. Сейчас с ней всё в порядке, отделалась ссадинами.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]vadim_i_z@lj
2008-06-21 04:53 (ссылка)
Я бы написал "маленькая".
А еще сильнее, кстати - "грудной ребенок".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]oryx_and_crake@lj
2008-06-21 04:55 (ссылка)
Грудные дети обычно в пеленках лежат, а не по проезжей части бегают.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-06-21 04:56 (ссылка)
Годовалые тоже. Ну, не в пеленках, конечно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alon_68@lj
2008-06-21 06:20 (ссылка)
Не бегают, конечно, но и в пеленках уже никто не лежит :)
Даже в б.СССР, пожалуй

(Ответить) (Уровень выше)


[info]r_p@lj
2008-06-21 04:57 (ссылка)
Ну, маленькая - это довольно широкий диапазон. Иногда бывает важно подчеркнуть точный возраст.
Вот "грудной", наверное, в самом деле выход. Хотя и кружным путём.)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]metrika@lj
2008-06-21 05:15 (ссылка)
Вообще-то, грудным в педиатрии считается ребенок до года. Все чаще слышу, как для определения детей от года до трех используют иностранное слово "тоддлер".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-06-21 08:48 (ссылка)
В песочнице играли два тоддлера. Ужас какой.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -