"Не говори красиво" — это не про Виктора Степановича. По-моему, все его перлы не от желания выпендриться, а просто он настолько плохо владеет литературным языком, ухитряется загонять себя в такие синтаксические и смысловые ловушки, что при его лингв. компетенции не лопухнуться невозможно.

Есть мнение, что многие его перлы тщательно продуманы специалистами по имиджу. Этот - вряд ли.

Офтопично: как Черномырдин постарел с тех пор, когда я видел его в предыдущий раз...

Кстати. ухитряется загонять себя в такие синтаксические и смысловые ловушки - а это и означает пытаться "говорить красиво" :-)

Остап артистически раскланялся с хозяйкой дома и объявил ей такой длиннющий и двусмысленный комплимент, что даже не смог его довести до конца.

Ну да, несмотря на плохое владение речью, товарищу свойственны определенный артистизм и даже бесшабашность :)