Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2008-10-30 22:29:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Наверное, я извращенец...
... но я совсем не впечатлился "Ликвидацией".

Посмотрел фильм только с третьего раза (в премьерный показ серии шли аккурат во время моих занятий, во второй еще что-то помешало. Теперь вот сподобился - и с трудом досмотрел до конца, больше из чувства долга.

Нет, конечно, на фоне всякой дребедени с мордобоем это очень даже ничего себе. И идея есть, и актеры хорошие, и вообще, но... Односерийный фильм мог бы выйти неплохой, но на четырнадцать "эпизодов" идеи все-таки не хватило.
Сперва все разговаривают на густом одесском языке. Симпатично, но отчего-то вспомнилось, как в детстве я попробовал выпить ложку сиропа, который был так вкусен с газировкой из сифона. Перебор! Никакого удовольствия. Впрочем, сравнительно скоро о массированном акценте забыли, и персонажи заговорили на обычном русском (в случае Андрея Остаповича с примесью украинского), лишь изредка вкрапляя одесские словечки.
Понятно, что вдохновляло авторов - "Место встречи изменить нельзя". Главный герой соединяет в себе Жеглова (по поведению) и Конкина (по совестливости). Некоторые сцены прямо списаны оттуда (например, одна из финальных, где бандиты по одному выходят из лощины, подчиняясь мегафонным командам).
Впрочем, есть и другие источники. Например, Гоцман начинает рассуждать "Это раз, это два...", воскрешая в памяти Эраста Петровича Фандорина.
Многое предсказуемо. Когда арестованного бандита сажают в трамвае у окна, ясно, что через это окно его и застрелят. Когда другого бандита помещают в шкаф, ясно, что живым он оттуда не выйдет.
"Место встречи" оставило кучу цитат. А "Ликвидация" (кроме, конечно, "картины маслом")?
Гениальный Гоцман делает детские ошибки, главная из которых в самом финале (когда Кречетов совершает побег, прихватив Гоцмана в качестве заложника).
Кто такой Кречетов? Почему он "нас" ненавидит, что за биография такая?
Ну и так далее. Не то, не так.

Но это пустяки по сравнению с тем, что я скажу сейчас. Я не в восторге и от "Доктора Хауса"!
Из принципа смотрю вот уже пятую серию. Скучно! Картонные характеры (кроме главного персонажа, но о нем потом). Медицинские расследования, возможно, интересные профессионалам, но выходящие за рамки моих познаний - мне трудно оценить прелесть того, что у женщины оказалась не болезнь Купера, а болезнь Дупера.
Сам доктор? Если бы я не смотрел M*A*S*H с тамошним доктором Пирсом, персонаж Хью Лори, возможно, являл бы собой некий элемент новизны. Но я смотрел M*A*S*H !
Не понимаю - почему об этом фильме столько говорят и пишут, даже комиксы в ЖЖ публикуют? Что в нем такого? Или, чтобы понять, надо все пять сезонов посмотреть?


(Добавить комментарий)


[info]dir_for_live@lj
2008-10-30 17:37 (ссылка)
Хм... А я вот даже и не смотрел Ликвидацию. И Доктора этого ни одной серии не видел. И как-то не считаю себя обделенным.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-10-30 17:43 (ссылка)
Доктора пытаюсь смотреть именно потому, что уважаемые мною (и имеющие сходные со мной вкусы!) френды взахлеб его хвалят.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]chva@lj
2008-10-30 17:51 (ссылка)
Ликвидацию я не смотрел, а Хауса посмотрел несколько серий. Тоже не впечатлился. И что-то уже сомневаюсь что какой-то сериал может меня впечатлить...

(Ответить)


[info]ex_pro_fed@lj
2008-10-30 18:32 (ссылка)
Принципе, согласен во многом.
Мне нравится до убийства Полужида. ИМХО, он был там бесподобен...

(Ответить)


[info]wolfriend@lj
2008-10-30 18:37 (ссылка)
Хауса не смотрю вообще - неинтересно априори. "Ликвидацию" просмотрел совсем недавно на диске. Тоже не впечатлило. Не люблю киношный еврейско-одесский суржик, особенно, в исполнении людей, для которых он явно неорганичен.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-10-30 20:35 (ссылка)
"Суржик" этот может быть хорош, когда его немного. См. выше про сироп...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]guamoka@lj
2008-10-30 19:13 (ссылка)

Я не в восторге и от "Доктора Хауса"!


Хи-хи. Позерство, однозначно. Доктор- какой-то сноб, а остальные- просто нищие актеры в костюмах, которым надо чем-то перебиваться- вот и заполняют пространство как умеют. А все потому, что правды характера нету. Пальто никто не тырит.

ЗЫ. Я не врач, но что-то мне подсказывает, что обсасываемые ими проблемы- полный бред с медицинской т.з. :)

(Ответить)


[info]kpoxa_e@lj
2008-10-30 20:16 (ссылка)
Во-первых, я абсолютно не понимаю, как ХАуса можно смотреть не по-английски. Это просто нелепо, большинство шуток непереводимы.
Во-вторых, есть магия персонажа, и она или срабатывает, или нет. У меня сработала :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-10-30 20:32 (ссылка)
Это да. По-русски юмор там не очень заметен. Или даже совсем не заметен...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kpoxa_e@lj
2008-10-30 20:33 (ссылка)
Ну вот же! А там ржачно до безумия, причём в самых неожиданных местах. Его надо именно внимательно слушать.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]d_white1967@lj
2008-10-30 20:24 (ссылка)
Ох. За MASH - огромное спасибо - бальзам на сердце. Хоть кто-то ещё помнит "Ястреба" Пирса в дивном исполнении Алана Алда.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-10-30 20:33 (ссылка)
Это, пожалуй, единственный сериал такого рода (экранизации классики типа "Форсайтов" не в счет), который я по возможности смотрел целиком (в кошмарное время - 2 ночи!).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]d_white1967@lj
2008-10-30 20:37 (ссылка)
Это единственный сериал такого рода, который я аж записывал! :)
И чуть не плакал при просмотре той серии, где сообщили, что погиб полковник Генри - честное слово.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]f_f@lj
2008-10-30 21:34 (ссылка)
"Ликвидация" вполне нормальна первых серий 5, потом начинается сползание в лажу, которое по мере приближения к финалу ускоряется.
Сочные фразы там, однако ж, есть. "Мне с вами неинтересно ходить по одной Одессе", например. А тетя Песя? "Давай, сыночка, делай маму сиротой!" и т.д.

Хауса не смотрю. Видел одну серию, как-то не "подсел".

(Ответить)


[info]snake_elena@lj
2008-10-30 23:13 (ссылка)
Хм... Храбрый вы какой:)) Я вот "Ликвидации" выдержала четыре серии, а "Хауса" - три. Причем перестала бы его смотреть после первой, но все думала - а может, чудо?

Все собиралась о нем написать, да лень как-то. А про "Ликвидацию" просто не рискнула, побоялась, что тухлыми яйцами закидают:)))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-10-31 05:00 (ссылка)
Вот и я на чудо надеялся.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2008-10-31 02:38 (ссылка)
Вот только не надо мне за уважаемых френдов.
Я посмотрела и то, и другое. Но... Ликвидация мне понравилась только до смерти Фимы, а Хаус сначала вообще был никак. Но потому что я две недели отплакивала отсутствие любовника, я так сублимировалась, ибо они похожи, поэтому смотрела, и мне неважно, что он там лечил. Сейчас досматриваю просто по привычке, хотя любовник вернулся.

А тетя Песя хороша!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-10-31 05:03 (ссылка)
Её слишком много...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sadovnik40@lj
2008-10-31 05:37 (ссылка)
Мне кажется, что сценарий "Ликвидации" позволял сделать фильм бомбой.
Если бы те персонажи, которые служат украинскому повстанческому движению, т.е. бендеровцы, были бы изображены с симпатией; если бы Пореченкову при аресте позволили сказать больше и убедительнее - детектив превратлся бы в трагедию.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-10-31 14:11 (ссылка)
Там ситуация изначально искусственная. Одно дело чисто уголовные бандиты (которых тогда было вышне крыши), другое - политические противники власти. Какие лесные братья могли быть в безлесных окрестностях Одессы? Я понимаю - Карпаты, например.
А фигура Кречетова мне непонятна. Этакий враг, синтезированный в пробирки и вышедший из нее уже взрослым. Здесь сценаристы могли бы что-то придумать. Не примитивное "сын кулака", как было принято в советской детективной литературе, а "что-то особенного", как говорят в том замечательном городе...

(Ответить) (Уровень выше)

Ей богу
[info]gazenwagen_6609@lj
2008-10-31 06:57 (ссылка)
Лучше бы вы историей Минска больше занимались (почему собсно и зафрендил).
Что ни доцент - то апломб километровый.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Ей богу
[info]vadim_i_z@lj
2008-10-31 07:28 (ссылка)
Не совсем понял про апломб. Почему попытка понять, отчего фильм нравится другим и не нравится мне, неэтична?

(Ответить) (Уровень выше)

Серыялы
[info]zavalnja@lj
2008-10-31 07:09 (ссылка)
Серыяламі не захапляюся і не гляджу, напэўна, гадоў 20-ць, акрамя "Так, пан міністр", які вельмі падабаецца. Адно, магу хоць сто разоў глядзець "Месца сустрэчы...", Штырліца, яшчэ адзін-два. Пра "Ликвидацию" столькі чуў, што нарэшце ўзяў у пляменніцы дыск. Але цяпер, хутчэй за ўсё, у дыскавод ён ня трапіць. Бо шкада часу - жыццё, на жаль, кароткае.

(Ответить)


[info]st_martin@lj
2008-10-31 09:33 (ссылка)
Хауса немного убивает перевод БТ. Харизма теряется.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-10-31 14:12 (ссылка)
Как отмечено выше, весь юмор потерян.
Хотя кто-то где-то и российский перевод ругал.

(Ответить) (Уровень выше)

Если Вы еще не видели...
[info]mgar@lj
2008-11-01 17:00 (ссылка)
http://www.youtube.com/watch?v=noEZ4dHz0L4

(Ответить)


[info]ira_k@lj
2008-11-01 20:49 (ссылка)
"house, M.D." нужно смотреть без перевода. там много юмора, интересных цитат и ссылок, которые и делают героев интересными.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-11-01 21:01 (ссылка)
"Съесть-то он съест, да кто ему даст?"
Что показывают, то и смотрю....

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kottega@lj
2009-04-11 15:46 (ссылка)
да хз, чем так люди восхищаются - у доктора явно куча детских комплекосв, поэтому он унижает других... мне неинтересно на это смотреть

(Ответить)