Эрратамания. Велели своими словами
Рассказ моей старшей знакомой (для простоты - от первого лица).
До войны жила я в доме барачного типа. Дом деревянный, так что слышно всё, что делается по соседству.
И вот за стенкой девочка-пятиклассница учит историю.
- Египетские колхозники подняли восстание... Египетские колхозники подняли восстание...
Я не выдержала, пошла к ней.
- Леночка, ну что ты такое говоришь. Здесь ведь написано "крестьяне"!
- А нам велели своими словами...

Навеяно этой заметкой от o_proskurin@lj