Ну, какие вы, представители точных наук, придирчивые! XIII - XIV, подумаешь, единица разницы! :))))))))

Напомнило мне, как Ю.М. Лотман взялся вдруг преподавать нам, первокурсникам, русскую историю. Объяснил это так: "Филологи обычно полагают, что в России был царь Александр I, за ним царь Александр II, за ним Александр III, за ним Александр IV ... Так вот, что бы понимать литературу, необходимо знать историю!" :)

Я уже недавно цитировал дивный анекдот из Агаты Кристи:
Священника звали старик Скримгор. Однажды кто-то заглянул к нему в церковь. Стоя на кафедре, он держал страстную речь перед двумя поденщицами. Грозил им пальцем и говорил: “Ага! Знаю-знаю, о чем вы думаете. Вы думаете, что Агасфер - это Артаксеркс Второй. Так вот: ошибаетесь! - восклицал старик и добавлял с неописуемым торжеством:
- Агасфер был Артаксерксом Третьим!

В качестве анекдота отец вспоминал такую историю. Соллертинскому довелось выступать перед аудиторией каких-то “краснофлотцев”. Один из этих морячков задал ему вопрос:
– Правда ли, что жена Пушкина жила с Николаем Вторым? – (Вопрошающий перепутал последнего российского Царя с его прадедом – Николаем I, при дворе которого блистала жена великого поэта.)
Иван Иванович ответил на поставленный вопрос с исчерпывающей точностью:
– Даже если предположить, что Наталия Николаевна Гончарова (в первом замужестве Пушкина) до конца своих дней сохранила женскую привлекательность, а будущий Император, Великий Князь Николай Александрович чрезвычайно рано развился, этого не могло быть. Поскольку Наталия Николаевна скончалась в 1863 году, а Николай Второй родился на пять лет позже – в 1868-м.

Занятно, что в бумажной книге объяснения ошибки "вопрошающего" нет.

Все истории про Соллертинского прелестны! :)