Ага, великие белорусы - Мойша Рабинович да Абрам Хаимович :)

А вот Мицкевича, Дзержинского или Климука в списке почему-то нет. И многие ли знают, что первым спикером гавайского парламента был белорус?

Мицкевич и Дзержинский не в счет - им памятники стоят в центре Минска.
Климук (и, кстати, Коваленок) тоже на слуху.
Про спикера известно меньше, но несколько недель назад был про него сюжет по ТВ. Хотя назвать могли бы.
А чем плох, к примеру, Лазарь Лагин? Или - в пару к Гретцки - Павел Буре? Или неизбежные Чубайс с Новодворской.
Только суета всё это, всяческая суета...

Суета, конечно. С точки зрения вечности вообще неважно, кто кем был и где родился :)

Но если уж считать, то и Лагин, и Шагал всё же представляют другую культуру. Я еще понимаю, скажем, современную Россию или Штаты, где евреи и неевреи так переплетены, что не распутаешь. А в тогдашней Белоруссии это были практически непересекающиеся миры.

Лагин как раз общую культуру представляет - скажем так, советскую. Не считая нескольких заклинаний Хоттабыча, еврейские корни в его главных книгах не прослеживаются. И если бы Волька Костыльков выловил кувшин в Днепре, отдыхая на каникулах у бабушки в Могилеве, ничего бы в сюжете принципиально не изменилось.
Шагал - да, тут сложнее. Но отчего же культура евреев Беларуси не представляет Беларусь? Многонациональная, мультикультурная страна могла бы получиться. А потом бы и попереплетались.
Другой вопрос, что не получилась...