Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2006-01-15 22:13:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Эрратамания. Про стрижа
Очередной школьный перл от [info]rayskiy_sergei@lj: После революции они эмигрировали за границу (там еще много всего).
А я вспомнил, как мой одноклассник написал: "Наступила осень и стриж решил воокуировацца на юг".


(Добавить комментарий)


[info]sinoptikk@lj
2006-01-15 17:29 (ссылка)
в каком это классе он так написал?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2006-01-15 17:45 (ссылка)
Не помню... в седьмом, кажется. Давно это было.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sinoptikk@lj
2006-01-15 17:47 (ссылка)
очень трогательная запись...
а учительница не иначе как вслух прочитала? всему классу? и все дружно смеялись, а мальчик не знал, куда деваться от стыда?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2006-01-15 17:55 (ссылка)
Нет, я видел этот текст своими глазами.
Если серьезно, искусство учителя заключается, помимо прочего, и в том, чтобы сообщать об ошибках, не заставляя стыдиться. Если такого умения нет, нет и профессионализма.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sinoptikk@lj
2006-01-15 18:00 (ссылка)
несомненно. к сожалению, в пединститутах очень редко этому учат :(

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2006-01-15 18:17 (ссылка)
А этому не научишь...
Требование-минимум - не называть фамилий.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sinoptikk@lj
2006-01-15 18:20 (ссылка)
угу. да что там говорить, в университетах и то списки с оценками за контрольные вывешивают.
хотя я даже не знаю, где педагогическая корректность важнее, в средней или высшей школе. наверное, везде.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2006-01-15 18:23 (ссылка)
Ну, списки-то еще не самое страшное.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sinoptikk@lj
2006-01-15 18:25 (ссылка)
наверное, не самое. но все равно совок.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ignat@lj
2006-01-15 17:36 (ссылка)
Я точно уже выпал из русской культурной традиции, поскольку не вижу ничего неадекватного в этих пассажах, увы. :-(

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]baalexxx@lj
2006-01-15 18:40 (ссылка)
а понял
это что-то из разряда морды лица и ностальгии по родине.
в смысле, масла масляного...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ignat@lj
2006-01-15 18:47 (ссылка)
Ну хорошо, вы понимаете, наверное. Объясните мне, что не так в этих предложениях:

После революции они эмигрировали за границу.
В России тогда молились двумя перстами.
Третьяков собирал картины преимущественно русских писателей.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2006-01-15 18:55 (ссылка)
Первое - тавтология. Можно ли эмигрировать не за границу?
Второе - двумя перстами не молились, а крестились.
Третье - гм... последнее слово Вас не смущает? :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ignat@lj
2006-01-15 18:59 (ссылка)
Да, всё правильно. Я чрезвычайно невнимателен стал. Глаз "замылен".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]baalexxx@lj
2006-01-16 19:37 (ссылка)
А про эмиграцию за границу я тоже не сразу въехал.
Поэтому и порадовался, когда сообразил в чем дело. Тем не менее на Яндексе 8806 попаданий по такому словосочетанию.

http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%FD%EC%E8%E3%F0%E8%F0%EE%E2%E0%EB%E8+%E7%E0+%E3%F0%E0%ED%E8%F6%F3

(Ответить) (Уровень выше)


[info]spamsink@lj
2007-02-02 22:04 (ссылка)
Можно ли эмигрировать не за границу?

Results 1 - 10 of about 794,000 for внутренняя эмиграция.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2007-02-03 06:05 (ссылка)
Из контекста ясно, что речь здесь о физической эмиграции.
Во внутреннюю эмиграцию массово можно было уйти разве что начиная с брежневских времен; в послереволюционные годы такое удавалось немногим.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]rayskiy_sergei@lj
2006-01-16 12:46 (ссылка)
Спасибо! И за пиар, и за разъяснения.

(Ответить)