уї!

Есть в Гродненской области городок, который называется по-русски Ивье, а по-белорусски Іўе. Читал у кого-то из френдов: однажды дужка на указателе отлепилась. Через город ехали российские туристы и страшно удивлялись названию ІУЕ - как это, 1 у.е.???