Я прыйшла да вас з прывітаньнем
Есть такое эпатажное, но точное утверждение: язык лишь тогда можно назвать по-настоящему живым, если проститутки на нем зазывают богатых клиентов.
К сожалению, у меня нет опыта общения с отечественными проститутками, но вот сегодняшнее нигерийское письмо начинается на самом настоящем белорусском языке:
Прывітаньне
Дальше уже все как обычно, на втором государственном в его машинной версии:
Мое имя Corine, я 24 лет старого от западной части Африка. Я сочинительство вы для 2 причин и он для приятельства и помощи. Мое выкрик ophan которому задушевно нужно ваша помощь мочь достигнуть мои сновидения в жизни. Пожалуйста напишите меня назад поэтому я передам вам детали меня и после этого пошлю вами мои фото также. Я жду для того чтобы услышать от вас. Ваш новый друг Corine
Писать ее назад я не стал: испугался, что Корин передаст мне детали себя. Но письмо в анналы заношу.