Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2011-06-15 12:04:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Не примахались тирсы наших менад!

Наверное, хорошая школа. Сайт есть, стильный. Язык там, правда, своеобразный:
Приглашаем Детей от 6 лет на 9-ти классовое обучение.

Ну да ладно. Другое смущает. На сайте школы сказано: 
     Менады в греческой мифологии — спутницы бога Диониса. Следуя фиасами
(толпами) за Дионисом, менады, украшенные виноградными листьями, плющом,
сокрушают все на своем пути…

Смущает многоточие? Правильно смущает. Читаем первоисточник:
     Менады, украшенные виноградными листьями и плющом, всегда следовали за Дионисом.
Они убивали диких животных и пили их кровь. Тирсами они сокрушали все на своем пути,
выбивали из скал молоко и мед.
     Часто жертвами вакханок становились случайные мужчины, которых истязали,
подвергали сексуальному насилию и убивали. Женщин, встречавшихся им по пути, менады
стремились увлечь за собой и приобщить к свите Диониса.

Или так:
      В дикой пляске, оглушая и возбуждая себя громкой музыкой флейт и тамбуринов (тимпанов),
носились они по полям, лесам и горам до полного изнеможения. Знаменитый греческий скульптор
Скопас в 450 году до н. э. изваял танцующую менаду, о которой мы можем судить по небольшой
копии, к сожалению, сильно попорченной. Менада, чей образ насыщен эмоциональной динамикой,
представлена в неистовом танце, граничащем с беснованием.

Впрочем, наверное, это в своем роде и есть современная хореография...
 


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]krupelega@lj
2011-06-15 08:19 (ссылка)
В 1999-2001гг на Северном Кавказе в Пятигорске были открыты многочисленные кафе с экзотическими названиями, в частности, КОКТЕЙЛЬНЫЙ БАР "ЭМБРИОН".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]levkonoe@lj
2011-06-15 08:44 (ссылка)
ужос.

Ну после этого страховое общество "Титаник" уже никого не удивит...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2011-06-15 08:53 (ссылка)
У нас в одном здании кинотеатр "Аврора" и бар "Титаник"!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]krupelega@lj
2011-06-15 10:13 (ссылка)
Мой муж напомнил,что была шашлычная "МОРСКОЙ УГОРЬ", где всегда были только бараньи шашлыки.
В кафе"ЭМБРИОН" ни один официант ,ни администратор не смогли ответить,что такое эмбрион.
Они просто говорили, что звучное и необычное название.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]levkonoe@lj
2011-06-15 10:18 (ссылка)
Хаааа.

А у нас продается паштет, на банке написано: паштет индюшиный "Борька и Зорька".

(для совсем молодых и совсем городских поясняю, что Зорьками называют коров, а Борьками - кабанчиков) 8))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2011-06-15 12:54 (ссылка)
То в Украине. А в Беларуси вот что:
Image

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]levkonoe@lj
2011-06-15 13:22 (ссылка)
ну а паштет-то индюшачий.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tay_kuma@lj
2011-06-15 17:48 (ссылка)
Классический паштет из рабчиков. Состав: один конь, один рябчик.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]levkonoe@lj
2011-06-15 17:51 (ссылка)
вот-вот.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vadim_i_z@lj
2011-06-15 12:52 (ссылка)
Один универсам в моих краях несколько лет назывался "Эстрагон". Интересно, знали ли они, что это за слово.
Сейчас-то он "Гиппо", и бегемотик нарисован.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -