Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2012-03-03 20:32:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Перед просмотром "Дней Турбиных"
решил перелистать роман. И обнаружил в книге бумажку, специально
привезенную когда-то из Киева и вложенную туда в качестве закладки:

См. также: http://vadim-i-z.livejournal.com/3152530.html

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]vadim_i_z@lj
2012-03-03 14:50 (ссылка)
Закладка просто булгаковская :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pgrigas@lj
2012-03-03 15:27 (ссылка)
Помню детский стишок: "Жили-были кит и кот"
Интересно было бы увидеть перевод на украинский.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2012-03-03 15:37 (ссылка)
"Жили-були кит і кіт". Каламбур сохраняется.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vadim_i_z@lj
2012-03-03 15:39 (ссылка)
Вот, кстати: http://vadim-i-z.livejournal.com/3153325.html?thread=29782957#t29782957

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vict_or@lj
2012-03-03 15:54 (ссылка)
Наверное так: "Жили-були кит i кiт" (первый читается "кыт").

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -